Paroles et traduction Boyd Kosiyabong feat. Vin Siriwong - ในคืนที่เราเจอะเจอกันครั้งแรก - NYC
The
prefect
night
that
we
first
met
Ночь
префекта,
когда
мы
впервые
встретились.
It′s
the
night
that
we
say
goodbye
Это
ночь,
когда
мы
прощаемся.
The
only
night
I've
never
forget
Единственная
ночь,
которую
я
никогда
не
забуду.
It′s
the
last
time
that
I
felt
alive
Это
последний
раз,
когда
я
чувствовал
себя
живым.
If
I
have
one
more
chance
Если
у
меня
будет
еще
один
шанс
...
I'm
gonna
keep
you
by
my
side
Я
буду
держать
тебя
рядом
с
собой.
I
don't
never
let
you
walk
away
this
time
На
этот
раз
я
никогда
не
позволю
тебе
уйти.
On
the
perfect
night
so
we
will
never
say
goodbye
В
идеальную
ночь,
чтобы
мы
никогда
не
прощались.
อยากจะพบอีกสักครั้ง
Хочу
увидеть
еще
раз.
อยากให้คืนนั้น
ย้อนคืนมาใหม่
Хочешь,
чтобы
эта
ночь
снова
стала
новой?
และในคราวนี้
จะไม่ยอม
И
в
этот
раз
не
будет.
ฉันจะไม่ยอมให้เธอจากไป
Я
не
позволю
ей
уйти.
อยากจะพบอีกสักครั้ง
Хочу
увидеть
еще
раз.
อยากให้คืนนั้น
ย้อนคืนมาใหม่
Хочешь,
чтобы
эта
ночь
снова
стала
новой?
และในคราวนี้
ฉันจะไม่ยอม
И
в
этот
раз
я
не
буду
...
ฉันจะไม่ยอมให้เธอจากไป
Я
не
позволю
ей
уйти.
และอยากจะรู้ตอนนี้เธอ
И
хочу
знать
где
она
อยากรู้ตอนนี้เธออยู่ไหน
Хотите
знать,
где
она
сейчас?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boyd Kosiyabong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.