Paroles et traduction Boyd Kosiyabong feat. Nop Ponchamni - สวยแบบเธอ

สวยแบบเธอ

ฉันไม่มั่นใจอะไรที่ทำให้เธอเข้าใจผิด
และเป็นเพราะใครที่ทำให้เธอต้อง คิดไปอย่างนี้
อะไรที่ทำให้เธอคิดว่าเธอไม่สวย แถมยังอ้วน
ตรงไหนที่ทำให้เธอสมควรจะ เข้าใจแบบนี้

ทั้ง ๆ ทุกครั้งที่ฉันได้พบเจอ เธอ
เธอก็สวยสม่ำเสมออยู่ทุกที

ยืนยันอีกครั้งด้วยเพลง ๆ นี้
และร้องด้วยหัวใจที่อยากให้เธอมั่นใจสักที
เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

ใครกันที่ทำให้เธอนั้นคิด ว่าตัวเธอดูแย่
และเค้าเป็นใคร เธอจึงต้องแคร์เค้ามากขนาดนี้

เพราะทุกครั้งที่ฉันได้พบเจอ เธอ
เธอก็สวยสม่ำเสมออยู่ทุกที

ยืนยันอีกครั้งด้วยเพลง ๆ นี้
และร้องด้วยหัวใจที่อยากให้เธอมั่นใจสักที
เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

ยืนยันอีกครั้งด้วยเพลง ๆ นี้
และร้องด้วยหัวใจที่อยากให้เธอมั่นใจสักที
เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

Yes, you are beautiful!

Beautiful Like You

I'm not sure what made you think that you are ugly
Or who made you think you're fat and overweight
What made you think you're ugly, and that you're fat
What makes you think you are right to think this way

Every time I see you, you're beautiful
You're always beautiful

I'm here to let you know with this song
And I mean it from my heart and I want you to know
Do you know what made me fall in love with you
Because you're beautiful the way you are, my dear

Who makes you think you are ugly
Who is it and why do you care what they think

Because every time I see you, you're beautiful
You're always beautiful

I'm here to let you know with this song
And I mean it from my heart and I want you to know
Do you know what made me fall in love with you
Because you're beautiful the way you are, my dear

I'm here to let you know with this song
And I mean it from my heart and I want you to know
Do you know what made me fall in love with you
Because you're beautiful the way you are, my dear

Do you know what made me fall in love with you
Because you're beautiful the way you are, my dear

Yes, you are beautiful!