Paroles et traduction Boyd Kosiyabong - จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ

จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ

และนี่คือเสียงเสียงเพลงที่มาจากใจ
เธอจะอยู่ที่ไหนขอจงได้รับรู้
หากเธอมีทุกข์ร้อนใดตอนที่ฉันไม่อยู่
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ

จะยืนอยู่ตรงนี้จะรอเธอตรงนี้เธอคนเดียว
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว ทางจะลดเลี้ยวเท่าไหร่
จะนานซักเพียงไหน ยาวนานซักเพียงไหน
จะเนิ่นนานเท่าไหร่
ยังคงเก็บเธอไว้จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ

และนี่คือเสียงเสียงเพลงที่มาจากใจ
เธอจะอยู่ที่ไหนขอจงได้รับรู้
หากเธอมีทุกข์ร้อนใดตอนที่ฉันไม่อยู่
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ

จะยืนอยู่ตรงนี้จะรอเธอตรงนี้เธอคนเดียว
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว ทางจะลดเลี้ยวเท่าไหร่
จะนานซักเพียงไหน ยาวนานซักเพียงไหน
จะเนิ่นนานเท่าไหร่
ยังคงเก็บเธอไว้จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ

อยู่ในใจเสมอ จะอยู่ในใจเสมอ
อยู่ในใจเสมอ อยู่ในใจเสมอ

I'll always keep you in my heart

And this is the sound, the sound of music that comes from my heart.
Wherever you are, please know.
If you have any troubles, when I'm not there.
I want you to know that I'm still standing by your side.

I'll stand here, I'll wait for you here, you're the only one.
No matter how winding the road is, no matter how many turns.
How long will it be, how long will it last?
How long will it take?
I will still keep you, I will keep you in my heart always.

And this is the sound, the sound of music that comes from my heart.
Wherever you are, please know.
If you have any troubles, when I'm not there.
I want you to know that I'm still standing by your side.

I'll stand here, I'll wait for you here, you're the only one.
No matter how winding the road is, no matter how many turns.
How long will it be, how long will it last?
How long will it take?
I will still keep you, I will keep you in my heart always.

In my heart always, I'll keep you in my heart always.
In my heart always, I'll keep you in my heart always.