Paroles et traduction Boyd Kosiyabong feat. Two Popetorn - ฉันพร้อมจะไปกับเธอ

ฉันพร้อมจะไปกับเธอ

ฉันรู้ว่าเกิดมา
มีชีวิตหนเดียวสิยากแค่ไหน ก็แค่เพียงทีเดียว
ไม่ว่าจะเลี้ยวซ้ายและขวา หรือว่าตรงไป
จะทุกข์จะร้อน หัวเราะหรือสุขสม
เกิดมาเป็นคน ก็ต้องผจญและเผชิญเดินต่อไป

ไม่มีสิ่งไหนไม่ว่าทำอย่างไร
จะดีกว่าการที่เราออกไป ไปเจออะไร
ที่จะสะสมประสบการณ์ ที่หาไม่ได้ที่ไหน
มีเงินก็ซื้อไม่ไหว

ทางเดินข้างหน้า อาจเจอหนทางที่เราไม่เข้าใจ
แต่ไม่ว่าเธอจะเลือกทางไหน

ฉันก็พร้อมจะไปกับเธอ
และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่าไปไหนไปกัน
และจะมีฉัน ตลอดไป

ชีวิตก็เหมือนกับการผจญภัยของประสบการณ์
ที่ต้องแสวง และต้องเสาะหาโดยไม่มองข้าม
ถ้าเดินลำพัง อาจพลั้งและผิดทาง
ก็อยู่ที่เราว่าจะเลือกเดินมันแบบไหน

ทางเดินข้างหน้า อาจเจอหนทางที่เราไม่เข้าใจ
แต่ไม่ว่าเธอจะเลือกทางไหน

ฉันก็พร้อมจะไปกับเธอ
และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่าไปไหนไปกัน
และจะมีฉัน ตลอดไป

ฉันจะไปกับเธอ และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่า

ฉันจะไปกับเธอ และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่าไปไหนไปกัน
และจะมีฉัน ตลอดไป

Я готов идти с тобой

Я знаю, что рождаемся
Мы лишь однажды, как ни трудно, это всего лишь раз,
Неважно, повернём налево, направо или прямо,
Будет ли горе, жар, смех или счастье,
Родившись человеком, мы должны бороться и идти вперёд.

Нет ничего, что бы мы ни делали,
Лучше, чем выйти и увидеть что-то,
Что накопит опыт, который нигде не найти,
Даже за деньги не купить.

На пути вперёд, возможно, мы встретим то, чего не поймём,
Но какой бы путь ты ни выбрала,

Я готов идти с тобой
И готов быть твоим другом,
Готов быть рядом с тобой всегда,
Неважно, близко это или далеко.
Я готов идти с тобой, будь уверена,
Что бы ты ни встретила,
Как бы ни было трудно, что бы ни случилось,
Будь уверена, что мы всегда будем вместе,
И я буду с тобой всегда.

Жизнь подобна приключению опыта,
Который нужно искать и находить, не пропуская ничего.
Если идти в одиночку, можно оступиться и сбиться с пути,
Всё зависит от того, как мы выберем идти.

На пути вперёд, возможно, мы встретим то, чего не поймём,
Но какой бы путь ты ни выбрала,

Я готов идти с тобой
И готов быть твоим другом,
Готов быть рядом с тобой всегда,
Неважно, близко это или далеко.
Я готов идти с тобой, будь уверена,
Что бы ты ни встретила,
Как бы ни было трудно, что бы ни случилось,
Будь уверена, что мы всегда будем вместе,
И я буду с тобой всегда.

Я пойду с тобой и буду твоим другом,
Готов быть рядом с тобой всегда,
Неважно, близко это или далеко.
Я готов идти с тобой, будь уверена,
Что бы ты ни встретила,
Как бы ни было трудно, что бы ни случилось,
Будь уверена, что

Я пойду с тобой и буду твоим другом,
Готов быть рядом с тобой всегда,
Неважно, близко это или далеко.
Я готов идти с тобой, будь уверена,
Что бы ты ни встретила,
Как бы ни было трудно, что бы ни случилось,
Будь уверена, что мы всегда будем вместе,
И я буду с тобой всегда.