Paroles et traduction Boyd Kosiyabong feat. ยอดรัก สลักใจ - ยอดรัก

ยอดรัก

ยอดรัก ฉันขอ มอบเพลง เพลงนี้
จากใจ ที่ฉันมี ให้เธอ ได้ฟัง

เมื่อไร ที่เธอ นั้นคิด ถึงกัน
ให้เพลงนี้ คอยเป็นเหมือนดัง
ตัวแทนของฉันอยู่ข้าง ๆ เธอ

อยากขอ ให้รู้ ฉันจะอยู่ กับเธอทุกที่
สุขสม หรือพลาดพลั้ง เธอจะมีฉัน ที่คอยหวังดี

ยอดรัก สลักไว้ ในหัวใจ นับจากนี้
จะห่างกันสักเท่าไร แต่ว่าหัวใจ ยังใกล้เหมือนทุกที

ฉันอยากจะขอ ให้เพลงสลักหัวใจ
ของเธอเอาไว้ ด้วยรักและหวังดี

You, my precious

My precious, I dedicate this song
To you from the heart I have for you to listen to

Whenever you think of us
Let this song be like
A representation of me beside you

I want you to know I'll be with you everywhere
In joy or in misfortune, I'll be by your side, wishing you well

My precious, inscribed in my heart from now on
No matter how far apart we are, our hearts are still close as ever

I want to ask that this song inscribes your heart
With my love and best wishes