Paroles et traduction Boyd Kosiyabong - รอยยิ้มของพ่อ (feat. Sathida Prompiriya & Kids Choir)

รอยยิ้มของพ่อ (feat. Sathida Prompiriya & Kids Choir)

ยิ้ม เมื่อพ่อสร้างรอยยิ้ม
ให้คนไทยได้ยิ้มแม้จะอยู่ที่ไหน
รักใจของพ่อมีรัก
คอยแบ่งปันความรักให้กับทุกหัวใจ
วันคืนที่พ้นมา ยาวนานสักเท่าไร
พวกเรายังยิ้มได้เพราะพ่อ

จึงอยากขอตามรอยเท้าพ่อต่อไป
ตามความรัก ตามคำสอนที่พ่อให้
จะคอยทำสิ่งที่ดี แม้จะมีใครเห็นหรือไม่
เพื่อตอบแทนทุกรอยยิ้มและความสุขความรักที่พ่อให้ไว้

จึงอยากขอตามรอยเท้าพ่อต่อไป
ตามความรัก ตามคำสอนที่พ่อให้
จะคอยทำสิ่งที่ดี แม้จะมีใครเห็นหรือไม่
เพื่อตอบแทนทุกรอยยิ้มและความสุขความรักที่พ่อให้ไว้

จึงอยากขอตามรอยเท้าพ่อต่อไป
ตามความรัก ตามคำสอนที่พ่อให้

จึงอยากขอตามรอยเท้าพ่อต่อไป
ตามความรัก ตามคำสอนที่พ่อให้
จะคอยทำสิ่งที่ดี แม้จะมีใครเห็นหรือไม่
เพื่อตอบแทนทุกรอยยิ้มและความสุขความรักที่พ่อให้ไว้

ด้วยหัวใจ จากหัวใจ

Улыбка отца (feat. Sathida Prompiriya & Kids Choir)

Улыбнись, когда отец создал улыбку
Для того, чтобы тайцы могли улыбаться, где бы они ни находились
В сердце отца есть любовь
Он всегда готов поделиться своей любовью со всеми
С тех пор как наступил этот день
Мы все еще можем улыбаться благодаря отцу

Поэтому я хочу следовать по стопам своего отца
Следовать его любви, его словам, которые он даровал
Я буду делать добро, даже если меня никто не увидит
В ответ на каждую улыбку и на ту радость и любовь, которые ты мне дарил

Поэтому я хочу следовать по стопам своего отца
Следовать его любви, его словам, которые он даровал
Я буду делать добро, даже если меня никто не увидит
В ответ на каждую улыбку и на ту радость и любовь, которые ты мне дарил

Поэтому я хочу следовать по стопам своего отца
Следовать его любви, его словам, которые он даровал

Поэтому я хочу следовать по стопам своего отца
Следовать его любви, его словам, которые он даровал
Я буду делать добро, даже если меня никто не увидит
В ответ на каждую улыбку и на ту радость и любовь, которые ты мне дарил

От всего сердца, от всего сердца