Paroles et traduction Boye - Zašto Ja

Zašto Ja

Zasto ja, zasto ja
Zasto ja tebe slusam
Kada ti, kada ti
Kada ti nista ne znas

Ne znas to, ne znas to
Ne znas to sto mi treba
Kreni sam, nemas smeh
Nemas reci, nista nemas

Ref.
Ti detalje ostavljas sve
Ulice svetle zovu me
Zaboravljam, silazim
Jednu stanicu ranije

Zasto ti, zasto ti
Zasto ti mene pratis
Skloni se, skloni se
Skloni se od mene

Pourquoi moi

Pourquoi moi, pourquoi moi
Pourquoi je t'écoute
Alors que toi, alors que toi
Alors que tu ne sais rien

Tu ne sais pas ça, tu ne sais pas ça
Tu ne sais pas ce dont j'ai besoin
Pars seul, tu n'as pas de rire
Tu n'as pas de mots, tu n'as rien

Refrain.
Tu laisses tous les détails derrière toi
Les rues illuminées m'appellent
J'oublie, je descends
Une station plus tôt

Pourquoi toi, pourquoi toi
Pourquoi tu me suis
Écarte-toi, écarte-toi
Écarte-toi de moi