Paroles et traduction Boys Like Girls - I Lied
Stuck
in
a
daze
Coincé
dans
un
état
second
What
are
you
waiting
for
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
The
world
is
knocking
at
your
door
Le
monde
frappe
à
ta
porte
And
you're
still
hiding
underneath
the
covers
Et
tu
te
caches
encore
sous
les
couvertures
A
smokey
haze
Une
brume
de
fumée
And
failed
relationships
Et
des
relations
ratées
Stuck
inside
a
stranger's
hips
Bloqué
dans
les
hanches
d'une
inconnue
And
soon
somebody's
gonna
break
your
cover
Et
bientôt
quelqu'un
va
briser
ta
couverture
And
it'll
be
Et
ce
sera
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
I
lied
J'ai
menti
The
smell
of
seaside
air
and
cheap
perfume
L'odeur
de
l'air
marin
et
de
parfum
bon
marché
One
last
chance
to
tell
the
truth
Une
dernière
chance
de
dire
la
vérité
I
think
I
might
be
caught
up
in
the
moment.
Je
pense
que
je
pourrais
être
pris
dans
le
moment.
No
turning
back,
don't
try
to
compromise
Pas
de
retour
en
arrière,
n'essaie
pas
de
faire
des
compromis
Stop
and
look
her
in
the
eyes
Arrête-toi
et
regarde-la
dans
les
yeux
It's
time
to
say,
I
dunno
how
to
say
this
Il
est
temps
de
dire,
je
ne
sais
pas
comment
dire
ça
I
la
la
la
la
la
la
Je
la
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-aI
lied
La
la
la-a
J'ai
menti
Oo
oo
Stars
are
out
tonight
Oo
oo
Les
étoiles
sont
dehors
ce
soir
Oo
oo
Call
me
back
to
life
Oo
oo
Rappelle-moi
à
la
vie
Oo
oo
don't
say
goodbye
tonight
Oo
oo
ne
dis
pas
au
revoir
ce
soir
This
time.
Cette
fois.
Stuck
in
a
daze
Coincé
dans
un
état
second
What
are
you
waiting
for
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
The
world
is
knocking
at
your
door
Le
monde
frappe
à
ta
porte
And
you're
still
peeking
out
between
the
shutters
Et
tu
continues
à
regarder
par
les
volets
And
not
a
laugh,
not
even
tears
to
cry
Et
pas
un
rire,
pas
même
des
larmes
à
pleurer
Just
watching
time
go
racing
by
Juste
à
regarder
le
temps
passer
à
toute
allure
Why
can't
we
just
be
real
with
one
another?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
être
réels
l'un
avec
l'autre
?
Starting
with...
En
commençant
par...
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
How
about...
Que
dirais-tu
de...
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la-a
La
la
la-a
I
lied.
J'ai
menti.
Oo
oo
Stars
are
out
tonight
Oo
oo
Les
étoiles
sont
dehors
ce
soir
Oo
oo
Call
me
back
to
life
Oo
oo
Rappelle-moi
à
la
vie
Oo
oo
don't
say
goodbye
tonight
Oo
oo
ne
dis
pas
au
revoir
ce
soir
This
time.
Cette
fois.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.