Boys , NOISE - Agapi Parakseni
Paroles et traduction Boys & Noise - Agapi Parakseni
Αγάπη
παράξενη
με
μίσος
δεμένη
Strange
love,
laced
with
hate
Δεν
ξέρω
πως
γίνεται
και
τι
μου
συμβαίνει
I
don't
know
how
it
happens,
what's
going
on
with
me
Η
αγάπη
παράξενη
και
που
με
πηγαίνει
Strange
love,
where
does
it
take
me
Στο
πάθος
της
χάνομαι
σαν
φλόγα
που
τρέμει
In
its
passion
I
am
lost,
like
a
flickering
flame
Η
αγάπη
παράξενη
τα
πάντα
μου
κλέβει
Strange
love,
it
steals
everything
from
me
Με
κάνει
να
πνίγομαι
και
με
κυριεύει
It
makes
me
drown,
takes
hold
of
me
Η
αγάπη
παράξενη
με
μίσος
δεμένη
Strange
love,
laced
with
hate
Στα
δίχτυα
της
πιάνομαι
και
με
πεθαίνει
In
its
net
I'm
caught,
it
kills
me
Μισώ
το
καθετί
που
αγγίζεις
I
hate
everything
you
touch
Και
δεν
είμαι
εγώ
And
it's
not
me
Μισώ
να
βλέπω
να
δακρύζεις
I
hate
to
see
you
cry
Και
να
μη
φταίω
εγώ
And
it's
not
my
fault
Μισώ
αυτόν
που
αντικρίζεις
I
hate
the
one
you
see
Αν
δεν
είμαι
εγώ
If
it's
not
me
Μισώ
τον
εαυτό
μου
γιατί
σ'αγαπώ
I
hate
myself
for
loving
you
Μισώ
το
καθετί
που
αγγίζεις
I
hate
everything
you
touch
Και
δεν
είμαι
εγώ
And
it's
not
me
Μισώ
να
βλέπω
να
δακρύζεις
I
hate
to
see
you
cry
Και
να
μη
φταίω
εγώ
And
it's
not
my
fault
Μισώ
αυτόν
που
αντικρίζεις
I
hate
the
one
you
see
Αν
δεν
είμαι
εγώ
If
it's
not
me
Μισώ
τον
εαυτό
μου
που
σ'αγαπώ
I
hate
myself
for
loving
you
Αγάπη
παράξενη
φωνή
που
σωπαίνει
Strange
love,
a
voice
that
falls
silent
Μ'αγγίζεις
και
γίνομαι
φωτιά
παγωμένη
You
touch
me
and
I
become
a
frozen
fire
Η
αγάπη
παράξενη
με
μίσος
δεμένη
Strange
love,
laced
with
hate
Στα
δίχτυα
της
πιάνομαι
και
με
πεθαίνει
In
its
net
I'm
caught,
it
kills
me
Μισώ
το
καθετί
που
αγγίζεις
I
hate
everything
you
touch
Και
δεν
είμαι
εγώ
And
it's
not
me
Μισώ
να
βλέπω
να
δακρύζεις
I
hate
to
see
you
cry
Και
να
μη
φταίω
εγώ
And
it's
not
my
fault
Μισώ
αυτόν
που
αντικρίζεις
I
hate
the
one
you
see
Αν
δεν
είμαι
εγώ
If
it's
not
me
Μισώ
τον
εαυτό
μου
γιατί
σ'αγαπώ
I
hate
myself
for
loving
you
Μισώ
το
καθετί
που
αγγίζεις
I
hate
everything
you
touch
Και
δεν
είμαι
εγώ
And
it's
not
me
Μισώ
να
βλέπω
να
δακρύζεις
I
hate
to
see
you
cry
Και
να
μη
φταίω
εγώ
And
it's
not
my
fault
Μισώ
αυτόν
που
αντικρίζεις
I
hate
the
one
you
see
Αν
δεν
είμαι
εγώ
If
it's
not
me
Μισώ
τον
εαυτό
μου
που
σ'αγαπώ
I
hate
myself
for
loving
you
Μα
ο
έρωτας
μου
είσαι
εσύ
But
my
love,
it's
you
Μη
ρωτάς
αν
πρέπει
και
γιατί
Don't
ask
if
I
should,
or
why
Ζω
και
η
αιτία
είσαι
εσύ
I
live
and
the
reason
is
you
Και
η
αιτία
είσαι
εσύ
And
the
reason
is
you
Μισώ
το
καθετί
που
αγγίζεις
I
hate
everything
you
touch
Και
δεν
είμαι
εγώ
And
it's
not
me
Μισώ
να
βλέπω
να
δακρύζεις
I
hate
to
see
you
cry
Και
να
μη
φταίω
εγώ
And
it's
not
my
fault
Μισώ
αυτόν
που
αντικρίζεις
I
hate
the
one
you
see
Αν
δεν
είμαι
εγώ
If
it's
not
me
Μισώ
τον
εαυτό
μου
γιατί
σ'αγαπώ
I
hate
myself
for
loving
you
Μισώ
το
καθετί
που
αγγίζεις
I
hate
everything
you
touch
Και
δεν
είμαι
εγώ
And
it's
not
me
Μισώ
να
βλέπω
να
δακρύζεις
I
hate
to
see
you
cry
Και
να
μη
φταίω
εγώ
And
it's
not
my
fault
Μισώ
αυτόν
που
αντικρίζεις
I
hate
the
one
you
see
Αν
δεν
είμαι
εγώ
If
it's
not
me
Μισώ
τον
εαυτό
μου
που
σ'αγαπώ
I
hate
myself
for
loving
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.