Boys & Noise - Kane Me Trelo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Boys & Noise - Kane Me Trelo




Kane Me Trelo
Rends-moi fou
Δες! σε ξέρω λίγες στιγμές
Regarde ! Je te connais en quelques instants
Τα πάντα άρχισαν χθες
Tout a commencé hier
Μα νοιωθω ιδη με καις
Mais je me sens déjà comme si
Με κάθε τι που λες
Avec tout ce que tu dis
Δες! Ο Χρόνος δεν μ'ακουμπάει
Regarde ! Le temps ne me touche pas
Σε σένα σταματάει ΝΑΙ
Il s'arrête en toi OUI
Και κάθε βήμα με πάει
Et chaque pas me mène
Εκεί πού εσύ με θες
tu veux que je sois
Μου μιλαει το ένστικτο μου
Mon instinct me parle
Με προστάζει να σε πω μωρό μου
Il m'ordonne de t'appeler mon bébé
Δεν αντέχω να αντισταθώ
Je ne peux pas résister
Τόσο δυνατώ που αδυνατώ
C'est tellement puissant que je suis impuissant
Άκου λίγο την καρδιά μου
Écoute un peu mon cœur
Φτάνει μία στιγμή να ρθεις κοντά μου
Il suffit d'un instant pour que tu viennes près de moi
Ξανα γίνομαι μικρό παιδι
Je redeviens un petit enfant
και στα μάτια σου ... όλα τα χω δει
et dans tes yeux ... j'ai tout vu
Oh la la la βάζεις φοιτά στο κορμί και στο μυαλό
Oh la la la tu mets le feu à mon corps et à mon esprit
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
Oh la la la τρέμεις και δε σταματώ ούτε λεπτό
Oh la la la tu trembles et je ne m'arrête pas une seule seconde
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
Ζω για ότι ονειρευτώ
Je vis pour tout ce que je rêve
Μα μέσα σ'ένα λεπτό αυτό που ψάχνω να βρω
Mais en une minute, ce que je cherche à trouver
Στα χέρια μού κρατώ
Je le tiens dans mes mains
Ζω και πάντα αναζητώ
Je vis et je cherche toujours
Αφού που μοιάζει σωστό
Puisque ça a l'air juste
Μα κάνω λάθος εδώ
Mais je me trompe ici
Είναι τόσο γλυκό
C'est tellement doux
Μου μιλαει το ένστικτο μου
Mon instinct me parle
Με προστάζει να σε πω μωρό μου
Il m'ordonne de t'appeler mon bébé
Δεν αντέχω να αντισταθώ
Je ne peux pas résister
Τόσο δυνατώ που αδυνατώ
C'est tellement puissant que je suis impuissant
Άκου λίγο την καρδιά μου
Écoute un peu mon cœur
Φτάνει μία στιγμή να ρθεις κοντά μου
Il suffit d'un instant pour que tu viennes près de moi
Ξανα γίνομαι μικρό παιδι
Je redeviens un petit enfant
και στα μάτια σου ... όλα τα χω δει
et dans tes yeux ... j'ai tout vu
Oh la la la βάζεις φοιτά στο κορμί και στο μυαλό
Oh la la la tu mets le feu à mon corps et à mon esprit
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
Oh la la la τρέμεις και δε σταματώ ούτε λεπτό
Oh la la la tu trembles et je ne m'arrête pas une seule seconde
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
Oh la la la βάζεις φοιτά στο κορμί και στο μυαλό
Oh la la la tu mets le feu à mon corps et à mon esprit
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
Oh la la la τρέμεις και δε σταματώ ούτε λεπτό
Oh la la la tu trembles et je ne m'arrête pas une seule seconde
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
OH LA LA LA LA LA LA LA LA
OH LA LA LA LA LA LA LA LA
Βάζεις φοιτά στο κορμί και στο μυαλό
Tu mets le feu à mon corps et à mon esprit
Τρέμεις και δε σταματώ ούτε λεπτό
Tu trembles et je ne m'arrête pas une seule seconde
Oh la la la βάζεις φοιτά στο κορμί και στο μυαλό
Oh la la la tu mets le feu à mon corps et à mon esprit
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou
Oh la la la τρέμεις και δε σταματώ ούτε λεπτό
Oh la la la tu trembles et je ne m'arrête pas une seule seconde
Oh la la la φιλά με και κάνε με τρελό
Oh la la la embrasse-moi et rends-moi fou





Writer(s): gavriil gavriilidis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.