Paroles et traduction Boys & Noise - Mazi Sou Boro (Piano Version)

Mazi Sou Boro (Piano Version)

Ήρθες κι ο κόσμος μου άλλαξε σχήμα,
έγινε μία μεγάλη καρδιά.
Κάθε μου όνειρο μοιάζει
με σένα και μένα αγκαλιά!
Τώρα η ζωή μας μονάχα ένα ρήμα,
το "Σ'αγαπώ" μας φωνάζει, ακούς;
Αυτή η αγάπη δρόμους
ανάβει πιο φωτεινούς!

Μαζί σου μπορώ,
Να φτιάξω μ'αστέρια
για εμάς έναν κόσμο που τους δυο να χωρά,
Μαζί σου μπορώ να βρω καλοκαίρια
Κοιτώντας τον ήλιο στην δική σου ματιά.
Μαζί σου μπορώ, τα πάντα μπορώ!
Όταν λες σ'αγαπώ.
Μαζί σου μπορώ, τα πάντα μπορώ. Ότι θέλεις μπορώ.
Μαζί σου μπορώ
Μαζί σου μπορώ

Μέρα τη μέρα μαζί σου κολλάω,
όλες οι σκέψεις για σένα μιλούν.
Μοιάζουν τραγούδια αγάπης
που έχουν πολλά να μου πουν!
Όταν κοιμάμαι και όταν ξυπνάω,
μόνο εσένα γυρεύω να δω!
Μία ανάσα, ένα φιλί σου δώσ'μου να πιω!

Μαζί σου μπορώ,
Να φτιάξω μ'αστέρια
Για εμάς έναν κόσμο που τους δυο να χωρά
Μαζί σου μπορώ να βρω καλοκαίρια
Κοιτώντας τον ήλιο στην δική σου ματιά.
Μαζί σου μπορώ, τα πάντα μπορώ!
Όταν λες σ'αγαπώ.
Μαζί σου μπορώ, τα πάντα μπορώ. Ότι θέλεις μπορώ.

Mazi Sou Boro (Piano Version)

You came and my world changed shape,
it became a big heart.
Every dream of mine
looks like you and me hugging!
Now our life is just one verb,
the "I love you" screams at us, do you hear it?
This love lights up roads
even brighter!

With you I can,
Create a world out of stars
that holds us two, for us,
With you I can find summers
Looking at the sun in your eyes.
With you, I can do anything,
When you say I love you.
With you I can, I can do anything. Whatever you want, I can do.
With you I can
With you I can

Day by day I get closer to you,
all my thoughts speak of you.
They seem like love songs
that have a lot to tell me!
When I sleep and when I wake up,
I only want to see you!
A breath, a kiss. Give it to me to drink!

With you I can,
Create a world out of stars
For us that holds us both,
With you I can find summers
Looking at the sun in your eyes.
With you, I can do anything,
When you say I love you.
With you I can, I can do anything. Whatever you want I can do.