Paroles et traduction Boys - Miałaś 18 Lat

Miałaś 18 Lat

Kolor drzew zmienił się
Cienie chmur rozwiał wiatr
Ludziom smutku przybyło i lat
Wciąż mam ten sam zły sen
Lustro co ma twarz
Fotografie przeglądam co dzień
Wspomnieć chcę chwilę te
Gdy poznałem Cię
Miałaś 18 lat
Cały mi zazdrościł świat
Nie widziałem nic
Liczyłaś się jedynie Ty
Miałaś 18 lat
Wolna jak wiosenny wiatr
Chciałem z Tobą być
Szalone miałem sny
Jak Ty
Dzisiaj został mi pył
Zasuszony Twój list
Kilka wspomnień
I więcej już nic
Wtedy rajem świat był
Nagle w pustkę znikł
Lecz tej drogi rozwiały się sny
Tamte wspomnienia
Słony mają smak jak łzy
Miałaś 18 lat
Cały mi zazdrościł świat
Nie widziałem nic
Liczyłaś się jedynie Ty
Miałaś 18 lat
Wolna jak wiosenny wiatr
Chciałem z Tobą być
Szalone miałem sny
Jak Ty
Miałaś 18 lat
Cały mi zazdrościł świat
Nie widziałem nic
Liczyłaś się jedynie Ty
Miałaś 18 lat
Wolna jak wiosenny wiatr
Chciałem z Tobą być
Szalone miałem sny
Jak Ty

Тебе было 18

Цвет деревьев изменился,
Тени облаков развеял ветер.
Людям прибавилось печали и лет.
Мне всё ещё снится тот же кошмар,
Зеркало, в котором отражается лицо,
Фотографии просматриваю каждый день.
Хочу вспомнить те мгновения,
Когда я встретил тебя.
Тебе было 18,
Весь мир мне завидовал.
Я ничего не видел,
Значила только ты.
Тебе было 18,
Свободная, как весенний ветер.
Я хотел быть с тобой,
У меня были безумные мечты,
Как и у тебя.
Сегодня у меня осталась лишь пыль,
Засушенное твоё письмо,
Несколько воспоминаний
И больше ничего.
Тогда мир был раем,
Внезапно исчез в пустоте.
Но на этом пути развеялись мечты.
Те воспоминания
Имеют солёный вкус, как слёзы.
Тебе было 18,
Весь мир мне завидовал.
Я ничего не видел,
Значила только ты.
Тебе было 18,
Свободная, как весенний ветер.
Я хотел быть с тобой,
У меня были безумные мечты,
Как и у тебя.
Тебе было 18,
Весь мир мне завидовал.
Я ничего не видел,
Значила только ты.
Тебе было 18,
Свободная, как весенний ветер.
Я хотел быть с тобой,
У меня были безумные мечты,
Как и у тебя.