Paroles et traduction Boyskido - Mood

Mood

I'm not feeling good
If nobi money omo nothing can change my mood
I dey wear one jeans one shirt
And I just get one shoe
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
I say nothing Can change my mood
I say nothing can change my mood
If nobi money omo nothing can change my mood
Awon temi wa ni yankee me i still dey beg for hood
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
Nothing can change my mood
Oooh no
Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa joor no let me fall
Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa abeg no let me fall

I no dey do i love you too
This mood is not for me and you
No action put me cartoon
I just want to chop banku
I no dey do i love you too
This mood is not for me and you
No action put me cartoon
I just want to chop banku
If i cry today i vex tomorrow
Small 2k I still dey borrow
All this fine girls dem no gree follow me
Ah all of them no dey go low
Ah do do ri do do e do doo e do doo higher
This my mood is fucking fire

I'm not feeling good
If nobi money omo nothing can change my mood
I dey wear one jeans one shirt
And I just get one shoe
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
I say nothing can change my mood
I say nothing can change my mood
If nobi money omo nothing can change my mood
Awon temi wa ni yankee
Me i still dey beg for hood
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
Nothing can change my mood
Oooh no

Omo
I be the console for my game
Make you no pray make God put you for my lane
As you see me so i am fucking in pain
I have been drinking pepsi
While they popping champagne
They think
We can't do without them
My song don become the anthem
No light abeg bros make you on gen
Tell all the hatters make dem do fem
Mama I promise i will make you proud
For all the suffer wey you suffer for me
All the things wey you do for me
Mama I promise i will make you proud
For all the suffer wey you suffer for me
All the things wey you do for me

Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa joor no let me fall
Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa abeg no let me fall
No let me fall
No let me fall
No let me fall
No let me fall
Baba no let me fall
No let me fall

Настроение

У меня плохое настроение,
Если у меня нет денег, детка, ничто не сможет его поднять.
Ношу одни джинсы, одну рубашку
И у меня всего одни ботинки.
О, нет, нет, нет, нет,
Ничто не может изменить мое настроение.
Я говорю, ничто не может изменить мое настроение,
Я говорю, ничто не может изменить мое настроение,
Если у меня нет денег, детка, ничто не сможет его поднять.
Мои братья в Америке, а я все еще клянчу в своем районе.
О, нет, нет, нет, нет,
Ничто не может изменить мое настроение,
Ничто не может изменить мое настроение.
О, нет.
Олува, умоляю тебя, пожалуйста,
Олува, джор, сжалься надо мной.
Олува, ответь на мой зов,
Олува, джор, не дай мне упасть.
Олува, умоляю тебя, пожалуйста,
Олува, джор, сжалься надо мной.
Олува, ответь на мой зов,
Олува, прошу, не дай мне упасть.

Я не буду говорить тебе «я тоже тебя люблю»,
Это настроение не для меня и тебя.
Бездействие превращает меня в мультяшку,
Я просто хочу съесть банку.
Я не буду говорить тебе «я тоже тебя люблю»,
Это настроение не для меня и тебя.
Бездействие превращает меня в мультяшку,
Я просто хочу съесть банку.
Если я плачу сегодня, значит, я зол завтра,
Я все еще занимаю маленькие 2 тысячи.
Все эти красивые девушки не хотят быть со мной,
Ах, ни одна из них не хочет опуститься до меня.
Ах, до, до, ри, до, до, э, до, ду, э, до, ду, выше,
Мое настроение - просто огонь.

У меня плохое настроение,
Если у меня нет денег, детка, ничто не сможет его поднять.
Ношу одни джинсы, одну рубашку
И у меня всего одни ботинки.
О, нет, нет, нет, нет,
Ничто не может изменить мое настроение.
Я говорю, ничто не может изменить мое настроение,
Я говорю, ничто не может изменить мое настроение,
Если у меня нет денег, детка, ничто не сможет его поднять.
Мои братья в Америке,
А я все еще клянчу в своем районе.
О, нет, нет, нет, нет,
Ничто не может изменить мое настроение,
Ничто не может изменить мое настроение.
О, нет.

Детка,
Я джойстик для своей игры,
Не молись, чтобы Бог поставил тебя на мое место.
Как видишь, я, черт возьми, страдаю,
Я пью пепси,
Пока они пьют шампанское.
Они думают,
Что мы не сможем без них.
Моя песня стала гимном,
Нет света, братан, пожалуйста, включи генератор.
Скажи всем ненавистникам, чтобы сделали фем,
Мама, обещаю, я буду тебя гордиться,
За все страдания, что ты пережила ради меня,
За все, что ты для меня сделала.
Мама, обещаю, я буду тебя гордиться,
За все страдания, что ты пережила ради меня,
За все, что ты для меня сделала.

Олува, умоляю тебя, пожалуйста,
Олува, джор, сжалься надо мной,
Олува, ответь на мой зов,
Олува, джор, не дай мне упасть.
Олува, умоляю тебя, пожалуйста,
Олува, джор, сжалься надо мной,
Олува, ответь на мой зов,
Олува, прошу, не дай мне упасть.
Не дай мне упасть,
Не дай мне упасть,
Не дай мне упасть,
Не дай мне упасть,
Отец, не дай мне упасть,
Не дай мне упасть.