Paroles et traduction Boytronic - Hurts

Hurts

Is this the fullfilling of apocalyptical prophecies
Love will never be the same again?
Millions of people carrying the death in their veins
Millions of people fearing the pain

But this is not, this is not,
This is not the end of love
But now it hurts...

A small dirty needle, a shot inthe park
Panic in daylight, relapse in the dark
A child on the playground who plays all alone
Health protection on the phone
Happened it the night before
Mass hysteria on the floor
Happened it the night before
Go to bed and close the door

But this is not, this is not,
This is not the end of love
But now it hurts...

No more mass hysteria.

Rep.chorus

Больно

Неужели это исполнение апокалиптических пророчеств,
любовь больше никогда не будет прежней?
Миллионы людей носят смерть в своих венах,
миллионы людей боятся боли.

Но это не так, это не так,
это не конец любви,
но сейчас так больно...

Маленькая грязная игла, укол в парке,
паника при свете дня, рецидив в темноте.
Ребенок на детской площадке играет в одиночестве,
охрана здоровья на телефоне.
Случилось это прошлой ночью,
массовая истерия на полу.
Случилось это прошлой ночью,
ложись в постель и закрой дверь.

Но это не так, это не так,
это не конец любви,
но сейчас так больно...

Хватит массовой истерии.

Припев.