Paroles et traduction Boyz II Men - One Up for Love

When it all began
We were perfect then
Somehow we have lost our way
We keep going there and I know you're scared
We will make it back one day
Well no more, no more, no more fighting now
Cause together there's nothing that we can't do
So one up for the love
So one up for the love
Put one up, put one up don't give up
Just put one up for the love
One up for love
One up for love
One up for love
Don't you wanna stand up for love
Everybody all around the world
One up for love, one up for love
So many are angry, too many are broken
And the smoke keeps rising up
You know, with all this confusion (all this confusion)
Everybody's loosing, when is it gonna be enough?
Oh yeah, so no more, no more fighting now
Cause together there's nothing that we can't do
So one up for the love
So one up for the love
Put one up, put one up don't give up
Just put one up for the love
One up for love
One up for love
One up for love
Don't you wanna stand up for love
Everybody all around the world
One up for love, one up for love
No more, no more excuses
We don't need to fight,
Find a way to bring it back to love
Bring it back, bring it back
No more
We can change the world in this time
So one up for the love
So one up for the love
Put one up, put one up don't give up
Just stand up, put one up for the love
One up for love
One up for love
One up for love
Don't you wanna stand up for love
Everybody all around the world
One up for love, one up for love
Oooh, one up for love
Oooh One up for love

Когда все это началось
Тогда мы были идеальны.
Каким-то образом мы сбились с пути.
Мы продолжаем идти туда, и я знаю, что ты боишься.
Однажды мы вернемся.
Что ж, хватит, хватит, хватит ссориться.
Потому что вместе мы ничего не сможем сделать
Так что один за любовь
Так что один за любовь
Поставь один, поставь один, не сдавайся.
Просто поставь одну за любовь
Один за любовь
Один за любовь
Один за любовь
Разве ты не хочешь постоять за любовь
Все по всему миру
Один за любовь, один за любовь.
Так много сердитых, слишком много сломленных.
И дым продолжает подниматься вверх.
Вы знаете, со всей этой неразберихой (всей этой неразберихой)
Все проигрывают, когда же этого будет достаточно?
О да, так что больше никаких ссор.
Потому что вместе мы ничего не сможем сделать
Так что один за любовь
Так что один за любовь
Поставь один, поставь один, не сдавайся.
Просто поставь одну за любовь
Один за любовь
Один за любовь
Один за любовь
Разве ты не хочешь постоять за любовь
Все по всему миру
Один за любовь, один за любовь.
Больше никаких оправданий.
Нам не нужно ссориться.
Найди способ вернуть его к любви.
Верни его, верни его.
Хватит!
Мы можем изменить мир за это время.
Так что один за любовь
Так что один за любовь
Поставь один, поставь один, не сдавайся.
Просто встань, подними руку ради любви.
Один за любовь
Один за любовь
Один за любовь
Разве ты не хочешь постоять за любовь
Все по всему миру
Один за любовь, один за любовь.
О-о - о, Один за любовь
Оооо один за любовь