Boyz II Men - What You Won't Do for Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Boyz II Men - What You Won't Do for Love




Yeah, I′m exstatic forlove
Да, я в экстазе от любви.
Fanatic of love
Фанатик любви.
And if I'm not around
А если меня не будет рядом?
It′s you I'm thinkin' of
Я думаю о тебе.
I′m gonna make it real for you
Я сделаю это реальностью для тебя.
Whenever I deal wit you
Всякий раз когда я имею дело с тобой
I do do do do anything
Я делаю делаю делаю все что угодно
I guess you wonder where I′ve been
Думаю, тебе интересно, где я был.
I searched to find the love within
Я искал, чтобы найти любовь внутри.
So I came back to let you know
Поэтому я вернулся, чтобы дать тебе знать.
Got a thing for you
У меня есть кое-что для тебя.
And I can't let go
И я не могу отпустить тебя.
My friends wonder what is wrong with me
Мои друзья удивляются, что со мной не так.
Well I′m in a daze from your love you see
Видишь ли, я в оцепенении от твоей любви.
I came back to let you know
Я вернулся, чтобы дать тебе знать.
Got a thing for you
У меня есть кое-что для тебя.
And I can't let go
И я не могу отпустить тебя.
Some people go around the world for love
Некоторые люди путешествуют по миру ради любви.
But they may never find what they dream of
Но они могут никогда не найти то, о чем мечтают.
What you won′t do, do for love
То, чего ты не сделаешь, сделай ради любви.
You tried everything
Ты перепробовал все.
But you won't give up
Но ты не сдашься.
In my world only you
В моем мире только ты.
Make me do for love
Заставь меня сделать это ради любви
What I would not do
Чего бы я только не сделал
Do for love
Делай ради любви
You tried everything
Ты перепробовал все.
Won′t give up
Я не сдамся.
My friends wonder what is wrong with me
Мои друзья удивляются, что со мной не так.
Cause I'm in a daze from your love you see
Потому что я в оцепенении от твоей любви понимаешь
So I came back to let you know
Поэтому я вернулся, чтобы дать тебе знать.
I got a thing for you
У меня есть кое-что для тебя.
And I can't let go
И я не могу отпустить тебя.
And though I only want the best it′s true
И хотя я хочу только лучшего, это правда.
I can′t believe the things I do for you
Я не могу поверить в то, что я делаю для тебя.
What you won't do, do for love
То, чего ты не сделаешь, сделай ради любви.
You′ve tried everything
Ты перепробовал все.
But you don't give up
Но ты не сдаешься.
In my world only you
В моем мире только ты.
Make me do for love
Заставь меня сделать это ради любви
What I would not do
Чего бы я только не сделал
Yeah, come on now, listen
Да, давай же, слушай.
Do they get it when the project is a queen
Понимают ли они когда проект становится королевой
I gotta get to you cause you do them things to me
Я должен добраться до тебя потому что ты делаешь со мной такие вещи
My love shows
Моя любовь проявляется.
Nobody knows how my???
Никто не знает, как мои???
Cause when you′re filling me up
Потому что когда ты наполняешь меня
You're enough when you′re ready for that nut
Тебе будет достаточно, когда ты будешь готов к этому.
Baby I'll be that buttercup
Детка я буду этим лютиком
And I catch every drop
И я ловлю каждую каплю.
You got a chick of love
У тебя есть цыпочка любви
For you go to the storm
Ибо ты идешь в бурю.
And skip to the road block
И перейти к блокпосту.
We can rumble in cuss
Мы можем громыхать руганью
We can fight
Мы можем бороться.
We can fuss
Мы можем суетиться.
But no I'm never giving up
Но нет я никогда не сдамся
It′s nothing I won′t do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Nothing I won't go through
Ничего, через что я не пройду.
You are of the joy and the pain
Ты из радости и боли.
I will keep it true
Я буду хранить это в тайне.
What you won′t do
Чего ты не сделаешь?
Do for love
Делай ради любви
You tried everything
Ты перепробовал все.
But you won't give up
Но ты не сдашься.
In my world only you
В моем мире только ты.
Make me do for love
Заставь меня сделать это ради любви
What I would not do
Чего бы я только не сделал
Do for love
Делай ради любви
You tried everything
Ты перепробовал все.
Won′t give up
Я не сдамся.
Do for love
Делай ради любви
You tried everything
Ты перепробовал все.
Won't give up
Я не сдамся.





Writer(s): Bobby Caldwell, Alfons Kettner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.