Paroles et traduction Boyzone - Friend

Friend

Miss your smile
Miss the moments
We were wild
We will always be
In my heart
Couldn't hold it
When you left you took the melody
It's not our choice
But it still feels wrong
Without your voice it's just not a song
It's just not a song
Cause you make it real and it gets hard to feel
If you could only come back
Come back
I would give anything
Just want to hear you sing
If you could only come back
Come back
For, one more song
For, one more song
You're our friend and you'll always be
And your place
Are forever keep
When I'm down
I look up to the sky so you can lift me up
You can lift me up
It's not our choice
It's not our choice
It still feels wrong
But it feels so wrong without you
Without your voice
It's just not a song
It's just not a song
Cause you make it real and it gets hard to feel
If you could only come back
Come back
I would give anything
Just want to hear you sing
If you could only come back
Come back
To fill my heart again
With only music you can
Cause I will never be the same
Without your heart
Without your love
Without your soul
Cause you make it real and it gets hard to feel
If you could only come back
Whoo
Cause you make it real and it gets hard to feel
Come back
I would give anything
Just want to hear you sing
If you could only come back
Come back
For one more song
Come back
For one more song
Come back
For one more song
Come back
Yeah yeah
I miss my friend
I miss his melody
Come back
Miss him now
Come back
Miss my friend
Miss his melody

Друг

Скучаю по твоей улыбке
Скучаю по моментам,
Когда мы были беззаботны.
Ты всегда будешь
В моем сердце.
Не смог сдержаться,
Когда ты ушла, ты забрала с собой мелодию.
Это не наш выбор,
Но это всё ещё кажется неправильным.
Без твоего голоса это просто не песня.
Это просто не песня,
Потому что ты делаешь её настоящей, и становится трудно чувствовать.
Если бы ты только могла вернуться,
Вернуться,
Я бы отдал всё,
Просто хочу услышать, как ты поёшь.
Если бы ты только могла вернуться,
Вернуться,
Ещё на одну песню,
Ещё на одну песню.
Ты наш друг, и ты всегда будешь им,
И твоё место
Навсегда сохранится.
Когда мне плохо,
Я смотрю на небо, чтобы ты могла поднять меня,
Поднять меня.
Это не наш выбор,
Это не наш выбор,
Это всё ещё кажется неправильным,
Но без тебя так неправильно,
Без твоего голоса
Это просто не песня,
Это просто не песня,
Потому что ты делаешь её настоящей, и становится трудно чувствовать.
Если бы ты только могла вернуться,
Вернуться,
Я бы отдал всё,
Просто хочу услышать, как ты поёшь.
Если бы ты только могла вернуться,
Вернуться,
Чтобы снова наполнить моё сердце,
Только твоей музыкой возможно.
Потому что я никогда не буду прежним
Без твоего сердца,
Без твоей любви,
Без твоей души.
Потому что ты делаешь её настоящей, и становится трудно чувствовать.
Если бы ты только могла вернуться,
Whoo
Потому что ты делаешь её настоящей, и становится трудно чувствовать.
Вернуться,
Я бы отдал всё,
Просто хочу услышать, как ты поёшь.
Если бы ты только могла вернуться,
Вернуться,
Ещё на одну песню,
Вернуться,
Ещё на одну песню,
Вернуться,
Ещё на одну песню,
Вернуться,
Yeah yeah
Я скучаю по своей подруге,
Скучаю по её мелодии.
Вернись,
Скучаю по ней сейчас.
Вернись,
Скучаю по своей подруге,
Скучаю по её мелодии.