Paroles et traduction Boyzone - Loaded Gun

Girl you're so dangerous
I wouldn't change it
I'm not complaining, no way
'Cause I got to taste it
You get me wasted
And that's the reason I stay
Your love's like a loaded gun
Take what you can and run
No matter what you've done
You know you're the only one
I count every hole in my heart
You're kissing better every scar
Take what you can and run
Ooh your love's a loaded gun
I see you coming
And I think of running
But I just stand in the way
'Cause behind the darkness
I know your heart is
Feeling every bullet I take
Your love's like a loaded gun
Take what you can and run
No matter what you've done
You know you're the only one
I count every hole in my heart
You're kissing better every scar
Take what you can and run
Ooh your love's a loaded gun
Baby I'm just too blind yeah
Maybe I can't decide it
Every time I get hit I say
Maybe I should just quit now
Save myself a whole lot of shit now
But I'm just kinda liking the pain, oh
Your love's like a loaded gun
Take what you can and run
(Girl you are the only one)
No matter what you've done
You know you're the only one
(Girl you are the only one)
I count every hole in my heart
You're kissing better every scar
Take what you can and run
Ooh your love's a loaded gun

Девочка, ты так опасна.
Я бы не стала его менять.
Я не жалуюсь, ни за что.
Потому что я должен попробовать.
Ты напиваешь на меня.
И это причина, по которой я остаюсь.
Твоя любовь как заряженный пистолет.
Бери все, что можешь, и беги.
Не важно, что ты сделал.
Ты знаешь, что ты единственный.
Я считаю каждую дыру в своем сердце.
Ты целуешься лучше, каждый шрам.
Бери все, что можешь, и беги.
О, твоя любовь-заряженный пистолет.
Я вижу, ты идешь.
И я думаю о бегстве.
Но я просто стою на пути.
Потому что за темнотой ...
Я знаю, твое сердце ...
Чувствую каждую пулю, которую я беру.
Твоя любовь как заряженный пистолет.
Бери все, что можешь, и беги.
Не важно, что ты сделал.
Ты знаешь, что ты единственный.
Я считаю каждую дыру в своем сердце.
Ты целуешься лучше, каждый шрам.
Бери все, что можешь, и беги.
О, твоя любовь-заряженный пистолет.
Детка, я просто слишком слеп, да.
Может, я не могу это решить.
Каждый раз, когда меня бьют, я говорю:
Может, мне лучше уйти прямо сейчас?
Спаси себя от всего этого дерьма.
Но мне просто нравится эта боль.
Твоя любовь как заряженный пистолет.
Бери все, что можешь, и беги.
(Девочка, ты единственная)
Не важно, что ты сделал.
Ты знаешь, что ты единственный.
(Девочка, ты единственная)
Я считаю каждую дыру в своем сердце.
Ты целуешься лучше, каждый шрам.
Бери все, что можешь, и беги.
О, твоя любовь-заряженный пистолет.