Paroles et traduction Boz - Nur Musik

Nur Musik

Yeah, das hier ist nur Musik
Nur ein Sample, ein Text und Beat
Leute fragen mich, was ich dafür krieg'
Und ich sag: Ein Gefühl, als wenn ich flieg'

Dicker, kennst du dieses Sample?
Wenn ja schreib mir ein Nachricht bei Facebook
Dann ändere ich das Sample
Ich kann rappen, viele kenn' meine Talente
Doch wissen nicht wo ich stehe, ob Gangster oder Entertainer
Ich bin kein Rucksackträger
Ich bin vorbestraft, doch kein dummer Schläger
Ich bin ein bisschen krumm, aber krumm ist jeder
Und trotzdem erklären sie uns zu Tätern
Dicker, wenn der Schnee schmilzt, siehst du wo die Scheiße liegt
Wenn du selber anpackst, weißt du wie die Scheiße riecht
Ob illegal oder legal, es geht um dein' Profit
Straße oder ein Betrieb ist das gleiche scheiß Prinzip
Ich bin kein Genie, aber schlauer als die Meisten
Das ist keine Wissenschaft, schau genauer auf die Zeichen
Um die volle Power zu erreichen, musst du fighten
Auf dem Weg dahin werden sich neue Wege zeigen

Yeah, das hier ist nur Musik (nur Musik)
Nur ein Sample, ein Text und Beat (Text und ein Beat)
Leute fragen mich, was ich dafür krieg'
Und ich sag: Ein Gefühl, als wenn ich flieg' (flieg)

Das hier ist nur Musik
Nur ein Sample, ein Text und Beat
Leute fragen mich, was ich dafür krieg'
Und ich sag: Ein Gefühl, als wenn ich flieg' (flieg)

Ey dicker, kennst du dieses Sample?
Hörst du die Gitarre? Meine Texte sind wie eine Knarre
Wenn ich neben Rappern rappe, kannst du sehen wie sie erstarren
Und 10 Minuten demütig verharren
Ich lebe unter Narren, aber habe hasse Clowns auf den Tot
Es ist wie Dreck fressen und dazu kaut man Brot
Gute Miene zum abgefuckten Spiel
Ich muss Spinat rauchen denn es macht mich aggressiv
Ich hatte keinen Deal, doch Talent für eine Million
Rapper wollen mich testen und sterben, wie in Killzone
Tony Montana, fahr mal dein Film, Bro
Wenn willst du ficken? Du fickst dich selbst, Dildo
Doppel HH, Bra, Reeperbahn nach Billbrook
Der Raum geht im blauen Rauch auf, wenn wir chillen
Wo sind die Hände? Kennst du dieses Sample
Am Anfang verkannt und am Ende eine Legende
Boz

Yeah, das hier ist nur Musik (nur Musik)
Nur ein Sample, ein Text und Beat (Text und ein Beat)
Leute fragen mich, was ich dafür krieg'
Und ich sag: Ein Gefühl, als wenn ich flieg' (flieg)

Das hier ist nur Musik
Nur ein Sample, ein Text und Beat
Leute fragen mich, was ich dafür krieg'
Und ich sag: Ein Gefühl, als wenn ich flieg' (flieg)

Das hier ist nur Musik
Oberflächlich, tief, schnell, langsam, ruhig oder aggressiv
Ich beobachte den Kiez und bemerke: Diese Welt ist klein
Ich bin nicht wie sie ich hab mich selbst designt
In Hamburg City, die Stadt der Talente
Amerika weiß bescheid und bewacht seine Grenze
Denn wenn du flowst, kannst du fliegen
Wie hoch kann ich fliegen?
So hoch, Bruder, ich kann eine Großmacht besiegen

Just Music

Yeah, this is just music
Just a sample, a text and a beat
People ask me what I get for it
And I say: A feeling like I'm flying

Yo, babe, do you know this sample?
If so, write me a message on Facebook
Then I'll change the sample
I can rap, many know my talents
But they don't know where I stand, whether gangster or entertainer
I'm not a backpacker
I have a criminal record, but I'm not a stupid thug
I'm a little crooked, but everyone is crooked
And yet they declare us to be perpetrators
Yo, when the snow melts, you see where the shit lies
If you get your hands dirty, you know how the shit smells
Whether illegal or legal, it's about your profit
The street or a business is the same fucking principle
I'm not a genius, but smarter than most
This is not rocket science, take a closer look at the signs
To reach full power, you have to fight
Along the way, new paths will emerge

Yeah, this is just music (just music)
Just a sample, a text and a beat (text and a beat)
People ask me what I get for it
And I say: A feeling like I'm flying (flying)

This is just music
Just a sample, a text and a beat
People ask me what I get for it
And I say: A feeling like I'm flying (flying)

Hey babe, do you know this sample?
Do you hear the guitar? My lyrics are like a gun
When I rap next to rappers, you can see them freeze
And stand humbly for 10 minutes
I live among fools, but I hate clowns to death
It's like eating dirt and chewing bread with it
Putting on a brave face for a fucked up game
I have to smoke spinach because it makes me aggressive
I didn't have a deal, but I had talent for a million
Rappers want to test me and die, like in Killzone
Tony Montana, run your movie, bro
Who do you want to fuck? You fuck yourself, dildo
Double HH, Bra, Reeperbahn to Billbrook
The room goes up in blue smoke when we chill
Where are the hands? Do you know this sample
Misunderstood at the beginning and a legend at the end
Boz

Yeah, this is just music (just music)
Just a sample, a text and a beat (text and a beat)
People ask me what I get for it
And I say: A feeling like I'm flying (flying)

This is just music
Just a sample, a text and a beat
People ask me what I get for it
And I say: A feeling like I'm flying (flying)

This is just music
Superficial, deep, fast, slow, calm or aggressive
I observe the neighborhood and realize: This world is small
I'm not like them, I designed myself
In Hamburg City, the city of talents
America knows and guards its border
Because if you flow, you can fly
How high can I fly?
So high, brother, I can defeat a superpower