Boza - Dale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boza - Dale




Dale
Dale
¿Qué te hablaron de mí?
What have you heard of me?
No todo lo puedes creer
You can't believe everything
Así no me dejas fluir
You're not letting me flow
En verdad no ya qué hacer
I don't really know what to do anymore
Cada quién piensa lo que quiera
Everyone thinks what they want
Y lo que quieres creer, pues créelo
And if you want to believe it, then believe it
Pa′ creer algo tienes que verlo, que verlo
To believe something you have to see it
Hey dale, piensa lo que quieras
Hey Dale, think what you want
Vete, quizás ya no quiera verte
Go, maybe I don't want to see you anymore
No soy quién para obligarte a que aprendas amarme
I'm not the one to force you to love me
Dale piensa lo que quieras
Dale, think what you want
Vete, quizás ya no quiera verte
Go, maybe I don't want to see you anymore
No soy quién para obligarte a que aprendas amarme
I'm not the one to force you to love me
me pones a pasar una física
You're making me take a physics class
Y en verdad y yo ni tenemos ni química, bebé
And the truth is you and I don't even have chemistry, baby
No me seas cínica
Don't be a cynic
No nos amamos y me cela y eso me irritando
We don't love each other and I get jealous and it irritates me
Solamente tuvimos un frenesí
We only had a frenzy
Y el mismo día contigo amanecí
And that same day I woke up with you
Todo fue el efecto de Génesis
It was all the effect of Genesis
Y así fue como te enamoraste de
And that's how you fell in love with me
decidiste y yo decidí
You decided and I decided
Me dijiste sólo "te amo" y no te lo creí
You just told me "I love you" and I didn't believe you
No me ponga carita de yo no fui (fui)
Don't give me that innocent look (I was)
(Te confundiste sola, no te confundí)
(You got confused on your own, I didn't confuse you)
Dale, piensa lo que quieras
Dale, think what you want
Vete, quizás ya no quiera verte
Go, maybe I don't want to see you anymore
No soy quién para obligarte a que aprendas amarme
I'm not the one to force you to love me
Dale piensa lo que quieras
Dale, think what you want
Vete, quizás ya no quiera verte
Go, maybe I don't want to see you anymore
No soy quién para obligarte a que aprendas amarme
I'm not the one to force you to love me
No soy el amor de tu vida, pero si lo ma' rico que te has comido
I'm not the love of your life, but I'm the most delicious thing you've ever eaten
sabes que no hay un polvo como el mío
You know that there's no sex like mine
Yo soy me la he ′comio'
I'm the one who's been eating
Es que no estoy confundi'o, pero mami
It's just that I'm not confused, but baby you are
Sola te enchulaste cuando yo te comí
You only got rich when I ate you
No te enamore′ de mí, mami yo te lo advertí
You didn't fall in love with me, baby I warned you
Pero eso depende de ti
But that's up to you
El tiempo del amor lo reemplacé por los papeles, honey
I replaced the time of love with the papers, honey
Yo estoy en pick, ahora me llueve las mujeres
I'm in peak, now women are raining down on me
Una me hablan de amor y otras solo me quieren comerme
One talks to me about love and the others just want to eat me
Pero yo no tengo mente pa′ saber si una me quieren
But I don't have the mind to know if one loves me
(Y yeah-yeah) no estoy pa' tar′ jugando amor
(And yeah-yeah) I'm not here to play love
Sabés me llamás, te caigo y luego me voy
You know, you call me, I fall for you and then I go
Cada quién piensa lo que quiera
Everyone thinks what they want
Y lo que quieres creer, pues créelo
And if you want to believe it, then believe it
Pa' creer algo tienes que verlo, que verlo
To believe something you have to see it
Piensa lo que quieras
Think what you want
Quizás ya no quiera verte
Maybe I don't want to see you anymore
No soy quién para obligarte a que aprendas amarme
I'm not the one to force you to love me
Piensa lo que quieras
Think what you want
Quizás ya no quiera verte
Maybe I don't want to see you anymore
No soy quién para obligarte a que aprendas amarme
I'm not the one to force you to love me
Enfócate, shit, oí′te
Focus, shit, hear me
Dotwanny, baby
Dotwanny, baby
De principiante no, ja
Not a beginner, ha
Yo soy Gru
I'm Gru






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.