Boza - Antojos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boza - Antojos




Antojos
Cravings
La nena abrió los ojos y se llenó de antojos con el corazón roto
The girl opened her eyes and was filled with cravings with a broken heart
Hoy ella quiere rumbear
Today she wants to party
Siempre pasará lo mismo y alega que ningún hombre la vuelve a enamorar
The same thing will always happen and she claims that no man will make her fall in love again
Es egoísta
She's selfish
Ahora le encanta el sitio trópico el horario gótico
Now she loves the tropical place the gothic schedule
Hablan de ella como cualquiera pero eso no se lo come cualquiera
They talk about her as anyone but that doesn't eat her anyone
Ahora alado suyo no quiere novio esta llena de odio
Now beside her she doesn't want a boyfriend she is full of hatred
Aborrecida de tantas penas y es de ella, ya no es ajena
Hated from so many sorrows and it is hers, it is no longer hers
Le dieron 5 trópicos en la discoteca
They gave her 5 tropics in the disco
Ella baila sola que nadie se meta
She dances alone that nobody gets in the way
La nota subió es una sola meta
The note went up it is a single goal
Ella abre la jeta cuando hace
She opens her mouth when she makes
El bom chiqui bom bom chiqui bom bom
The bom chiqui bom bom chiqui bom bom
Y los chavales hace blom bom por tu bombón
And the boys do blom bom for your bombón
Pero lo que ella quiere nunca le dan
But what she wants is never given to her
Mejor enrola un filin y deje el afán
Better roll a filin and leave the eagerness
Ahora le encanta el sitio trópico el horario gótico
Now she loves the tropical place the gothic schedule
Hablan de ella como cualquiera pero eso no se lo come cualquiera
They talk about her as anyone but that doesn't eat her anyone
Ahora alado suyo no quiere novio esta llena de odio
Now beside her she doesn't want a boyfriend she is full of hatred
Aborrecida de tantas penas y es de ella, ya no es ajena
Hated from so many sorrows and it is hers, it is no longer hers
Como un espíritu seductor
Like a seductive spirit
Bailas de todo, que rica te ves
You dance everything, how delicious you look
Ahora sin duda la pasa mejor
Now without a doubt she has a better time
Fluye y fluye, ya no es como ayer
Flows and flows, it's no longer like yesterday
Tiene negro el corazón
She has a black heart
Camina con las que son
She walks with those who are
Se cansó de desamor y le puso diversión
She got tired of heartbreak and gave her fun
Difícil de entender la ves actuando confusa
Difficult to understand you see acting confused
Tiene amiguitos que de vez en cuando usa y amigas hermanas
She has friends that she uses from time to time and friends sisters
Que son el clan yakusam con novio se veía bien pero sin el abusa
They are the yakusam clan were she looked good with her boyfriend but she abuses without him
La nena abrió los ojos y se llenó de antojos con el corazón roto
The girl opened her eyes and was filled with cravings with a broken heart
Hoy ella quiere rumbear
Today she wants to party
Siempre pasará lo mismo y alega que ningún hombre la vuelve a enamorar
The same thing will always happen and she claims that no man will make her fall in love again
Es egoísta
She's selfish
Ahora le encanta el sitio trópico el horario gótico
Now she loves the tropical place the gothic schedule
Hablan de ella como cualquiera pero eso no se lo come cualquiera
They talk about her as anyone but that doesn't eat her anyone
Ahora alado suyo no quiere novio esta llena de odio
Now beside her she doesn't want a boyfriend she is full of hatred
Aborrecida de tantas penas y es de ella, ya no es ajena
Hated from so many sorrows and it is hers, it is no longer hers





Writer(s): Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.