BQL - Zimska - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BQL - Zimska




Zimska
Winter
Rad bi bil spet ob tebi,
I'd like to be by your side again,
Ko me noč dohiti.
When the night overtakes me.
Rad bi, da mi s poljubi
I'd like you to warm my hands
Pogreješ dlani.
With kisses.
Rad bi ti rekel vse,
I'd like to tell you everything,
Kar nisem zmogel do zdaj.
That I haven't been able to say until now.
Rad bi te stisnil k sebi
I'd like to hold you close
Za vse dneve nazaj.
To make up for all the days gone by.
Neučakane stopinje rišem
I draw impatient footsteps
čim hitreje na to belo pot.
As quickly as possible on this white path.
Kmalu ...
Soon ...
Rad bi bil ob tebi,
I'd like to be by your side,
Ko me noč dohiti.
When the night overtakes me.
Sneg že pada, kot bi solze
Snow is already falling, as if tears
Sreče padale na tla.
Of happiness were falling on the ground.
Ko gre veter skozi veje,
When the wind blows through the branches,
Kot da pleše ulica.
It's as if the street is dancing.
Magično vse se zdi
Everything seems magical
In vem, da veš tudi ti,
And I know that you know it too,
Da prišel je pravi čas, ko
That the right time has come, when
Spet srce zardi, zardi.
Your heart blushes again, blushes again.
Rad bi, da mi s poljubi
I'd like you to
Spiješ sneg iz dlani.
Drink the snow from my hands with your kisses.
Rad bi se skrival k tebi
I'd like to hide away with you
Do ledene noči
Until the icy night





Writer(s): Raay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.