Paroles et traduction Bquyet - Let Go

Let Go

Woah, can't let go
Used to be best friends now we just foes
Oh no, so
Gotta let ya know
That it's time to let go let go let go

Woah, no can't let go
Used to be best friends now we just foes
Oh no so
Gotta let ya know
That it's time to let go let go let go

We just need some serotonin
We've been feeling closed off
The only time we feel emotion is
When I rip your clothes off
Think I'll listen to my demons
On my shoulder screaming
That i'm feigning
That I needa get away
And take the pain away but I just can't

Voices in my head
Tell me I'm better off dead
These doctors tell me I'm sick
I think I'm just sick of your shit
Dark silhouettes in my mind
They run away when I shine a light
My dark secrets start to eat me alive
Honesty just gets harder this time
Start to miss it all at the wrong time
I pick myself up just to fall behind
Depart from this gotta plane at five
Ignore my calls like we ignored those signs

Oh, woah can't let go
Used to be best friends
Now we just foes
Oh no, so
Gotta let ya know
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go

Misery love company, so miss me with the fuckery
The only time you miss me baby when you not f****** clean
The only thing I start to feel bad is this s*** mean nothin to me
How the f*** it go from everything to barely something to me
Emotional I cannot take it I just feel like baggage
I feel bad for all my friends cause I feel so damn stranded
Damage that I've done doubt I'm the last one stand-in
Baby, I'm just going crazy I can't f***** stand it

Dark silhouettes in my mind
They run away when I shine a light
My dark secrets start to eat me alive
Honesty just gets harder this time
Start to miss it all at the wrong time
I pick myself up just to fall behind
Depart from this, gotta plane at five
Ignore my calls like we ignored those signs
Dark silhouettes in my mind
They run away when I shine a light
My dark secrets start to eat me alive
Honesty just gets harder this time

Oh, woah can't let go
Used to be best friends
Now we just foes
Oh no, so
Gotta let ya know
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go
That it's time to let go let go let go

Вау, не могу отпустить
Раньше мы были лучшими друзьями, теперь мы просто враги
О нет, так
Должен дать тебе знать
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.

Вау, нет, не могу отпустить
Раньше мы были лучшими друзьями, теперь мы просто враги
О нет, так
Должен дать тебе знать
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.

Нам просто нужно немного серотонина
Мы чувствуем себя закрытыми
Единственный раз, когда мы испытываем эмоции, это
Когда я срываю с тебя одежду
Думаю, я послушаю своих демонов
На моем плече кричать
что я притворяюсь
Что мне нужно уйти
И забери боль, но я просто не могу

Голоса в моей голове
Скажи мне, что мне лучше умереть
Эти врачи говорят мне, что я болен
Я думаю, мне просто надоело твое дерьмо
Темные силуэты в моей голове
Они убегают, когда я освещаю свет
Мои темные тайны начинают пожирать меня заживо
На этот раз честность становится сложнее
Начни пропускать все это в неподходящее время
Я поднимаюсь, чтобы отстать
Вылет из этого самолета в пять.
Игнорируй мои звонки, как мы игнорировали эти знаки.

О, вау, не могу отпустить
Раньше были лучшими друзьями
Теперь мы просто враги
О нет, так
Должен дать тебе знать
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.

Компания Мизери-любовь, так скучай по мне с этой херней.
Единственный раз, когда ты скучаешь по мне, детка, когда ты не чертовски чист.
Единственное, что мне начинает плохо, это то, что эта херня для меня ничего не значит.
Как, черт возьми, для меня все превратилось из всего в нечто незначительное?
Эмоционально, я не могу этого вынести, я просто чувствую себя обузой.
Мне жаль всех моих друзей, потому что я чувствую себя чертовски застрявшим
Ущерб, который я нанес, сомневаюсь, что я последний, кто заменяет
Детка, я просто схожу с ума, я не могу этого терпеть.

Темные силуэты в моей голове
Они убегают, когда я освещаю свет
Мои темные тайны начинают пожирать меня заживо
На этот раз честность становится сложнее
Начни пропускать все это в неподходящее время
Я поднимаюсь, чтобы отстать
Вылет из этого самолета в пять.
Игнорируй мои звонки, как мы игнорировали эти знаки.
Темные силуэты в моей голове
Они убегают, когда я освещаю свет
Мои темные тайны начинают пожирать меня заживо
На этот раз честность становится сложнее

О, вау, не могу отпустить
Раньше были лучшими друзьями
Теперь мы просто враги
О нет, так
Должен дать тебе знать
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.
Что пришло время отпустить, отпустить, отпустить.