Brabo Gator - Drink You Away - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brabo Gator - Drink You Away




Drink You Away
Drink You Away
Tu y yo.
You and I.
Tu y yo.
You and I.
Uuuuuh.
Uuuuuh.
(Doble D)
(Double D)
Tu y yo viajando solos por el mundo,
You and I traveling the world alone,
Tu y yo por siempre estaremos juntos,
You and I will be together forever,
Tu y yo que no nos importe nada,
You and I who don't care about anything,
Yo estoy para ti, tu para mi nada nos separara.
I am here for you, you are here for me, nothing will separate us.
Bebe, no tengas miedo que yo nunca te voy a fallar,
Baby, don't be afraid, I'll never let you down,
Y déjate llevar que por siempre a ti yo te voy a amar,
And let yourself go because I'll love you forever,
Tomare la iniciativa para encontrar la salida,
I'll take the initiative to find the way out,
De las pruebas que existen pa' que pasen desapercibidas,
Of the tests that exist so that they go unnoticed,
Tomare tu mano cada que necesites consuelo,
I will take your hand whenever you need comfort,
Te daré besitos de esos que te llevan hasta el cielo,
I'll give you little kisses, those that take you to heaven,
Tu y yo juntos por siempre hasta la eternidad,
You and I together forever until eternity,
Amemonos y que viva la felicidad!
Let's love each other and long live happiness!
Vuela mi imaginacion y pienso en nuestro futuro,
My imagination flies and I think about our future,
Te lo juro, te aseguro,
I swear to you, I assure you,
Que este amor es mas puro,
That this love is purer,
Me levanto y todos los dias procuro,
I get up every day and try,
Hacerte mas feliz pa' que no halla un pasado oscuro,
To make you happier so that there is no dark past,
Y es que no hay nadie que te bese como yo,
And there is no one who kisses you like I do,
Te consienta como yo, que te quiera de verdad,
Who pampers you like I do, who really loves you,
Y es que no hay nadie que me bese como tu,
And there is no one who kisses me like you do,
Me consienta como tu, baby tu eres mi otra mitad!
Who pampers me like you do, baby you are my other half!
(Doble D)
(Double D)
Tu y yo viajando solos por el mundo,
You and I traveling the world alone,
Tu y yo por siempre estaremos juntos,
You and I will be together forever,
Tu y yo que no nos importe nada,
You and I who don't care about anything,
Yo estoy para ti, tu para mi nada nos separara.
I am here for you, you are here for me, nothing will separate us.
(Neztor)
(Neztor)
Tal vez no soy el mas fuerte pero si el que mas lucha,
Maybe I'm not the strongest but I'm the one who fights the most,
No soy de dar consejos pero si el que te escucha,
I'm not one to give advice but I'm the one who listens to you,
No soy el mas apuesto pero te apuesto,
I'm not the most handsome but I bet you,
Que nadie te ama como yo pues estas en mi mente hasta que me acuesto,
That no one loves you like I do, because you are on my mind until I go to bed,
Porque cuando estoy despierto,
Because when I'm awake,
Si no estoy contigo dejo mi facebook abierto,
If I'm not with you, I leave my Facebook open,
Por si en caso me hablaras o me publicas,
In case you talk to me or post to me,
Dejo confesar que me emociono cuando una foto me dedicas,
I confess that I get excited when you dedicate a photo to me,
Aunque yo siempre salga feo,
Even though I always look ugly,
Pero tengo tu amor y ese siempre mi mayor trofeo,
But I have your love and that is always my greatest trophy,
Que mas me costo y nadie me lo quita,
That cost me the most and nobody takes it from me,
Tu ya eres mía y yo soy tuyo desde nuestra primera cita,
You are already mine and I am yours since our first date,
Recordar es vivir y vivir es disfrutar,
To remember is to live and to live is to enjoy,
Y mientras dios me de vida no te dejare de amar,
And as long as God gives me life, I will not stop loving you,
Y si, siempre me hago el chistoso,
And yes, I always play the clown,
Es porque para mi verte reír es lo mas maravillosoTu y yo.
It's because for me, seeing you laugh is the most wonderful thingYou and I.
Tu y yo.
You and I.
Uuuuuh.
Uuuuuh.
(Doble D)
(Double D)
Tu y yo viajando solos por el mundo,
You and I traveling the world alone,
Tu y yo por siempre estaremos juntos,
You and I will be together forever,
Tu y yo que no nos importe nada,
You and I who don't care about anything,
Yo estoy para ti, tu para mi nada nos separara.
I am here for you, you are here for me, nothing will separate us.
Bebe, no tengas miedo que yo nunca te voy a fallar,
Baby, don't be afraid, I'll never let you down,
Y déjate llevar que por siempre a ti te voy a amar,
And let yourself go because I'll love you forever,
Tomare la iniciativa para encontrar la salida,
I'll take the initiative to find the way out,
De las pruebas que existen pa' que pasen desapercibidas,
Of the tests that exist so that they go unnoticed,
Tomare tu mano cada que necesites consuelo,
I will take your hand whenever you need comfort,
Te daré besitos de esos que te llevan hasta el cielo,
I'll give you little kisses, those that take you to heaven,
Tu y yo juntos por siempre hasta la eternidad,
You and I together forever until eternity,
Amemonos y que viva la felicidad!
Let's love each other and long live happiness!
Vuela mi imaginacion y pienso en nuestro futuro,
My imagination flies and I think about our future,
Te lo juro, te aseguro,
I swear to you, I assure you,
Que este amor es mas puro,
That this love is purer,
Me levanto y todos los dias procuro,
I get up every day and try,
Hacerte mas feliz pa' que no halla un pasado oscuro,
To make you happier so that there is no dark past,
Y es que no hay nadie que te bese como yo,
And there is no one who kisses you like I do,
Te consienta como yo, que te quiera de verdad,
Who pampers you like I do, who really loves you,
Y es que no hay nadie que me bese como tu,
And there is no one who kisses me like you do,
Me consienta como tu, baby tu eres mi otra mitad!
Who pampers me like you do, baby you are my other half!
(Doble D)
(Double D)
Tu y yo viajando solos por el mundo,
You and I traveling the world alone,
Tu y yo por siempre estaremos juntos,
You and I will be together forever,
Tu y yo que no nos importe nada,
You and I who don't care about anything,
Yo estoy para ti, tu para mi nada nos separara.
I am here for you, you are here for me, nothing will separate us.
(Neztor)
(Neztor)
Tal vez no soy el mas fuerte pero si el que mas lucha,
Maybe I'm not the strongest but I'm the one who fights the most,
No soy de dar consejos pero si el que te escucha,
I'm not one to give advice but I'm the one who listens to you,
No soy el mas apuesto pero te apuesto,
I'm not the most handsome but I bet you,
Que nadie te ama como yo pues estas en mi mente hasta que me acuesto,
That no one loves you like I do, because you are on my mind until I go to bed,
Porque cuando estoy despierto,
Because when I'm awake,
Si no estoy contigo dejo mi facebook abierto,
If I'm not with you I leave my Facebook open,
Por si en caso me hablaras o me publicas,
In case you talk to me or post to me,
Dejo confesar que me emociono cuando una foto me dedicas,
I confess that I get excited when you dedicate a photo to me,
Aunque yo siempre salga feo,
Even though I always come out ugly,
Pero tengo tu amor y ese siempre mi mayor trofeo,
But I have your love and that's always my biggest trophy,
Que mas me costo y nadie me lo quita,
That cost me the most and nobody takes it from me,
Tu ya eres mía y yo soy tuyo desde nuestra primera cita,
You are already mine and I am yours since our first date,
Recordar es vivir y vivir es disfrutar,
To remember is to live and to live is to enjoy,
Y mientras dios me de vida no te dejare de amar,
And as long as God gives me life, I will not stop loving you,
Y si, siempre me hago el chistoso,
And yes, I always play the clown,
Es porque para mi verte reír es lo mas maravilloso!
It's because for me, seeing you laugh is the most wonderful thing!
(Doble D)
(Double D)
Tu y yo viajando solos por el mundo,
You and I traveling the world alone,
Tu y yo por siempre estaremos juntos,
You and I will be together forever,
Tu y yo que no nos importe nada,
You and I who don't care about anything,
Yo estoy para ti, tu para mi nada nos separara.
I am here for you, you are here for me, nothing will separate us.





Writer(s): Bobby Shifteh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.