Paroles et traduction Brace - Leugenaar

Leugenaar

Ik weet dat jij
Niets geeft om mij.
Is dan mijn hart
Niet groot genoeg voor jou
Ik weet dat jij
Niet meer leeft voor mij
En ik besef nu
Dat ik flink moet zijn ook al doet het pijn

Ben ik je kwijtgeraakt
Is het zo weinig waard?
Moest beter weten, van begin af aan
Stond ik altijd klaar, voor leugenaar.

Ik gaf je warmte maar het liet je koud
Is er iemand die zoveel van je houd?
Moest beter weten, van begin af aan
Stond ik altijd klaar
Voor leugenaar, leugenaar

'K ga bijna dood
Kapot, van verdriet
Ik weet het zeker.
Maar weet geen raad
Dit is hoogverraad

Ben ik je kwijt geraakt
Is het zo weinig waard?
Moest beter weten van begin af aan
Stond ik altijd klaar
Voor leugenaar
Ik weet dat jij
'T vies speelt met mij
Was dan mijn hart
Niet groot genoeg voor jou...

Liar

I know you
Don't care about me
Is my heart
Not big enough for you
I know you
No longer live for me
And I realize now
That I have to be strong even though it hurts

Have I lost you
Is it worth so little?
Should have known better, from the very beginning
I was always there, you liar

I gave you warmth but it left you cold
Is there anyone who loves you as much as I do?
Should have known better, from the very beginning
I was always there
For you, liar, liar

I'm almost dead
Broken, with sadness
I know it for sure
But I don't know what to do
This is treason

Have I lost you
Is it worth so little?
Should have known better from the very beginning
I was always there
For you, liar
I know you
'Play dirty with me
Was my heart
Not big enough for you...