Paroles et traduction Brace - De Wereld Is Niet Van Ons

De Wereld Is Niet Van Ons

Aan de andere kant van de wereld smelten de poolkappen als gevolg
Van het broeikas effect we gaan echt te ver hoe lang gaat dit nog door?
Al t grond dat verdwijnt en gebouwen verschijnen der vaak voor in de plaats
Wat doen we eraan om het tegen te gaan? want straks is het te laat.

De wereld is niet van ons want we zijn hier maar te gast
We hebben het niet eens door, maar we maken haar kapot
De wereld is niet van ons want we zijn hier maar te gast
We hebben het niet eens door, maar we maken haar kapot

Waarom zijn er in arem geen roof volle zeeen? over de wereld leeg
Waarom bijten we in die hand die ons als zo lang wat te eten geeft?
We zijn jagen op dieren soms gaan ze te ver
Generaties sterven uit
Gaan we door met die ellende of gaan we in de strijd?
Of maken we samen een feit?

De wereld is niet van ons
Maar toch zijn we haar tot last
We hebben het niet eens door
Maar we maken haar kapot
De wereld is niet van ons
We zijn hier maar te gast
We hebben het niet eens door
Maar we maken haar kapot

Weet je het dan egt niet meer?
Wanneeer worden we wakker?
Dit is niet eerlijk meer
We blijven bomen kappen
Dat hebben we niet geleerd
We komen er wel achter
En de tijd die ons verstijft
Hoelang gaat dit nog door

De wereld is niet van ons maar toch zijn we hgaar tot last
We hebben het niet eens door
We maken haar kapot
De wereld is niet van ons
We hebben het niet eens door
Maar we maken haar kapot

Мир не наш

На другой стороне мира, милая, тают ледники из-за
парникового эффекта, мы заходим слишком далеко, как долго это будет продолжаться?
Вся земля исчезает, и на ее месте часто появляются здания,
Что мы делаем, чтобы этому противостоять? Ведь скоро будет слишком поздно.

Мир не наш, ведь мы здесь только гости,
Мы даже не осознаем, но мы разрушаем его,
Мир не наш, ведь мы здесь только гости,
Мы даже не осознаем, но мы разрушаем его,

Почему в бедных странах нет опустошенных морей? Почему по всему миру они пустеют?
Почему мы кусаем руку, которая так долго нас кормит?
Мы охотимся на животных, иногда заходим слишком далеко,
Целые поколения вымирают,
Продолжим ли мы эти страдания или вступим в борьбу?
Или вместе сделаем что-то?

Мир не наш,
Но все же мы ему в тягость,
Мы даже не осознаем,
Но мы разрушаем его,
Мир не наш,
Мы здесь только гости,
Мы даже не осознаем,
Но мы разрушаем его,

Ты действительно больше не знаешь?
Когда мы проснемся?
Это больше нечестно,
Мы продолжаем рубить деревья,
Этому нас не учили,
Мы еще поймем,
И время, которое нас сковывает,
Как долго это будет продолжаться?

Мир не наш, но все же мы ему в тягость,
Мы даже не осознаем,
Мы разрушаем его,
Мир не наш,
Мы даже не осознаем,
Но мы разрушаем его,