Janko Janeczko - Bracia Figo Fagot traduction en allemand

Janko Janeczko

Jan, jan, jan, jan

Janko, Janeczko
Czy pamiętasz chłopca z lata
Który taczką, wieczorami
Woził gnój...
Janko, Janeczko
W sercu rana ciągle trwa
A chłopiec na redlinie cicho łka...

Mej rady wysłuchaj
Mój przyjacielu
Żony nie szukaj
Po prostu ruchaj
Dziewczyna z miasta, nie dla ciebie
Studia i praca w biznesie
Też nie dla ciebie
Bo żeś wyrósł w chlewie

Janko, Janeczko
Czy pamiętasz Zduńską Wolę
Białą Corsę z rejestracją EZD
Janko, Janeczko
Utracona miłość ma
Serce ból
A Corsę trawi rdza

Mej rady wysłuchaj
Mój przyjacielu
Żony nie szukaj
Po prostu ruchaj
Dziewczyna to jest wróg, śmiertelny chłopca
Nieszczęśliwego
Co chciał oddać serce
Z miasta hipsterce

Janko, Janeczko
łapy zdobi milion sznyt
Każda z nich
To łezka w serce me
Janko, Janeczko
Sznur już w szyję, wrzyna się...
Chuj ci w dupę
Nie spotkamy więcej się

Mej rady wysłuchaj
Mój przyjacielu
Żony nie szukaj
Po prostu ruchaj
Dziewczyna nigdy, nie zrozumie chłopca
I zwierząt nie kocha
Leniwa jak świnia
Stąd tak się nazywa

Mej rady wysłuchaj
Mój przyjacielu
Żony nie szukaj
Po prostu ruchaj
Kto daje i zabiera, ten się w piekle
Będzie smażył
Że pozwoliłaś
Że chłopiec marzył

Janko Janeczko

Jan, jan, jan, jan

Janko, Janeczko
Erinnerst du dich an den Jungen vom Sommer,
der abends mit der Schubkarre
Mist fuhr...
Janko, Janeczko
Die Wunde im Herzen bleibt bestehen
Und der Junge schluchzt leise am Feldrand...

Hör auf meinen Rat,
mein Freund,
suche keine Frau,
vögle einfach nur.
Ein Mädchen aus der Stadt ist nichts für dich,
Studium und Arbeit im Business
sind auch nichts für dich,
weil du im Schweinestall aufgewachsen bist.

Janko, Janeczko
Erinnerst du dich an Zduńska Wola,
den weißen Corsa mit dem Kennzeichen EZD?
Janko, Janeczko
Meine verlorene Liebe,
Schmerz im Herzen,
und der Corsa rostet dahin.

Hör auf meinen Rat,
mein Freund,
suche keine Frau,
vögle einfach nur.
Ein Mädchen ist der Feind, der Todfeind des Jungen,
des unglücklichen,
der sein Herz
einer Hipsterin aus der Stadt schenken wollte.

Janko, Janeczko
Millionen Schnitte zieren meine Hände,
jeder von ihnen
ist eine Träne in meinem Herzen.
Janko, Janeczko
Der Strick schneidet schon in meinen Hals...
Fick dich,
wir werden uns nicht mehr sehen.

Hör auf meinen Rat,
mein Freund,
suche keine Frau,
vögle einfach nur.
Ein Mädchen wird einen Jungen nie verstehen,
und sie liebt keine Tiere,
faul wie ein Schwein,
daher kommt der Name.

Hör auf meinen Rat,
mein Freund,
suche keine Frau,
vögle einfach nur.
Wer gibt und nimmt, der wird in der Hölle
schmoren,
weil du zugelassen hast,
dass der Junge träumte.