Karolino (KOCHAM CIĘ) - Bracia Figo Fagot traduction en allemand

Karolino (KOCHAM CIĘ)

Łatwa czarnulko ze wsi, czy Ty też tęsknisz?
Bo mnie na kacu dzisiaj wozi tak: kocham Cię, la la la la la la
Czarnulko z dyskoteki, bogini z toalety
Czy to jawa była, czy to był sen?
Nie pamiętam, ale kocham Cię

Karolino -lino -lino -linoleum w toalecie
Karolino, albo Wando, tyle imion jest na świecie
Trzy minuty wystarczyły bym pokochał imię Twe
Karolino, Wando, Dario, Mario -kto to wie?
Łoo oh oh oh, kto to wie? Ja nie

Czarnulko napastliwa, pragnę Cię jak pragnę piwa
Choć boli głowa mnie w sercu mym też czuję ból
Kto sklei serce pęknięte wpół?

Tak bardzo tęsknię, lecz nie mogę
Przyjechać chcę, lecz nie mogę
Ruszam w drogę, lecz nie mogę
Mogę tylko wspomnieć to

Karolino -lino -lino -linoleum w toalecie
Karolino, albo Wando, tyle imion jest na świecie
Trzy minuty wystarczyły bym pokochał imię Twe
Karolino, albo Wando, któż to wie?

Karolino -lino -lino -linoleum w toalecie
Karolino albo Wando, tyle imion jest na świecie
Trzy minuty w toalecie bym pokochał imię Twe
Karolino, Ago, Ado, któż to wie?

Łatwa czarnulko ze wsi, czy też tęsknisz?
Czy wspomnisz chłopca, jak wspominam Cię ja?
Pamięcióweczka

Karolino -lino -lino -linoleum w toalecie
Karolino albo Wando, tyle imion jest na świecie
Trzy minuty wystarczyły bym pokochał imię Twe
Karolino, albo Wando, któż to wie?

Karolino -lino -lino -linoleum w toalecie
Karolino, albo Wando, tyle imion jest na świecie
Trzy minuty w toalecie bym pokochał imię Twe
Karolino i Sabino, Saro, kto to wie?
Łoo oh oh oh, kto to wie? Ja nie
Łoo oh oh oh, kto to wie? Ja nie

Karoline (ICH LIEBE DICH)

Einfaches Schwarzhaariges Mädchen vom Land, vermisst du mich auch?
Denn mit meinem Kater trägt es mich heute so: Ich liebe dich, la la la la la la
Schwarzhaarige von der Diskothek, Göttin von der Toilette
War es Wirklichkeit, oder war es ein Traum?
Ich erinnere mich nicht, aber ich liebe dich

Karoline -line -line -Linoleum in der Toilette
Karoline, oder Wanda, so viele Namen gibt es auf der Welt
Drei Minuten haben gereicht, dass ich deinen Namen liebe
Karoline, Wanda, Daria, Maria - wer weiß das schon?
Łoo oh oh oh, wer weiß das schon? Ich nicht

Aufdringliche Schwarzhaarige, ich begehre dich, wie ich Bier begehre
Obwohl mein Kopf schmerzt, fühle ich auch in meinem Herzen Schmerz
Wer heilt ein Herz, das entzweigebrochen ist?

Ich vermisse dich so sehr, aber ich kann nicht
Ich will kommen, aber ich kann nicht
Ich mache mich auf den Weg, aber ich kann nicht
Ich kann mich nur daran erinnern

Karoline -line -line -Linoleum in der Toilette
Karoline, oder Wanda, so viele Namen gibt es auf der Welt
Drei Minuten haben gereicht, dass ich deinen Namen liebe
Karoline, oder Wanda, wer weiß das schon?

Karoline -line -line -Linoleum in der Toilette
Karoline, oder Wanda, so viele Namen gibt es auf der Welt
Drei Minuten in der Toilette, und ich liebte deinen Namen
Karoline, Aga, Ada, wer weiß das schon?

Einfaches Schwarzhaariges Mädchen vom Land, vermisst du mich auch?
Wirst du dich an den Jungen erinnern, so wie ich mich an dich erinnere?
Erinnerung

Karoline -line -line -Linoleum in der Toilette
Karoline, oder Wanda, so viele Namen gibt es auf der Welt
Drei Minuten haben gereicht, dass ich deinen Namen liebe
Karoline, oder Wanda, wer weiß das schon?

Karoline -line -line -Linoleum in der Toilette
Karoline, oder Wanda, so viele Namen gibt es auf der Welt
Drei Minuten in der Toilette, und ich liebte deinen Namen
Karoline und Sabine, Sara, wer weiß das schon?
Łoo oh oh oh, wer weiß das schon? Ich nicht
Łoo oh oh oh, wer weiß das schon? Ich nicht