Paroles et traduction Bracia Figo Fagot feat. Popek - Pakistański chłopiec
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pakistański chłopiec
Pakistani boy
Oto
historia
o
miłości
nieszczęśliwej
Here's
a
story
about
unhappy
love
O
szukaniu
swej
połówki
i
wypadku
z
bronią
About
looking
for
your
soulmate
and
an
accident
with
a
gun
O
kacu
o
poranku,
że
człowieka
trafia
szlag,
About
a
hangover
in
the
morning,
which
makes
you
crazy,
O
pakistańskim
chłopcu,
a
stało
się
to
tak:
About
a
Pakistani
boy,
and
it
happened
like
this:
Nie
ma
tu
Wi-fi,
tylko
Radio
Maryja,
There's
no
Wi-Fi
here,
only
Radio
Maryja,
Ja
się
z
bólu
zwijam
krzycząc:
"Baśka,
come
back"
I'm
writhing
in
pain,
screaming:
"Basia,
come
back"
Mam
kilo
C
cztery
i
pasem
to
owijam,
I
have
a
kilo
of
C
four
and
I
wrap
it
with
a
belt,
Straszna
z
ciebie
świnia,
to
wszystko
twoja
wina,
tak.
You're
a
terrible
pig,
it's
all
your
fault,
yeah.
Przeglądam
nasze
zdjęcia
ze
ślubu
I'm
looking
at
our
wedding
photos
A
w
oku
mym
kręci
się
zielona
łezka
And
a
green
tear
is
rolling
in
my
eye
Chciałbym
znowu
z
tobą
zrobić
łubudubudubu
I
wish
I
could
do
lubudubudubu
with
you
again
Niech
ktoś
mi
powie,
gdzie
ona
mieszka
Tell
me
where
she
lives
K
do
O
- O
do
C
- C
do
H
- H
do
A;
K
to
O
- O
to
C
- C
to
H
- H
to
A;
A
do
M
ko-ko-ko-kocham
cię
A
to
M
ko-ko-ko-I
love
you
Ba-ba-ba-ba-ba-baśka
ko-ko-ko-kocham
cię
Ba-ba-ba-ba-ba-Basia
ko-ko-ko-I
love
you
K
do
O
- O
do
C
- C
do
H
- H
do
A;
K
to
O
- O
to
C
- C
to
H
- H
to
A;
A
do
M
ko-ko-ko-kocham
cię
A
to
M
ko-ko-ko-I
love
you
Ba-ba-ba-ba-ba-baśka
ko-ko-ko-kocham
cię
Ba-ba-ba-ba-ba-Basia
ko-ko-ko-I
love
you
Figo,
do
cholery,
daj
żreć
Borysowi
Figo,
for
crying
out
loud,
feed
Boris
Ujada
od
godziny
i
nie
daje
mi
spać
He's
been
barking
for
an
hour
and
won't
let
me
sleep
Jeść
mu
już
dawałem,
a
on
dalej
szczeka
I
already
fed
him,
and
he's
still
barking
Ktoś
łazi
za
płotem,
zaczynam
się
bać
Someone's
walking
behind
the
fence,
I'm
starting
to
get
scared
Figo
zamknij
drzwi,
jak
komornik
to
mnie
nie
ma
Figo
close
the
door,
if
it's
a
bailiff,
I'm
not
here
Jakby
pytał
o
mnie
to
ukrywam
się
w
Anglii
If
he
asks
about
me,
I'm
hiding
in
England
Nie,
to
nie
komornik,
raczej
jakiś
Czesiek
No,
it's
not
a
bailiff,
it's
probably
some
Czesiek
W
spódnicy
i
na
wrotkach
podjeżdża
do
furtki
In
a
skirt
and
on
roller
skates,
he's
driving
up
to
the
gate
K
do
U
- U
do
R
- R
do
W
- W
do
A;
K
to
U
- U
to
R
- R
to
W
- W
to
A;
Kurwa
mać,
ku-ku-ku-kurwa
mać
Damn
it,
ku-ku-ku-damn
it
Żaden
obcy
nie
będzie
tu
stać
No
stranger
will
stand
here
K
do
U
- U
do
R
- R
do
W
- W
do
A;
K
to
U
- U
to
R
- R
to
W
- W
to
A;
Kurwa
mać,
ku-ku-ku-kurwa
mać
Damn
it,
ku-ku-ku-damn
it
Żaden
obcy
nie
będzie
tu
stać
No
stranger
will
stand
here
Stoję
w
swych
sandałach,
w
kałuży
cały
mokry
I'm
standing
in
my
sandals,
all
wet
in
a
puddle
Przycisk
nie
chce
działać
The
button
won't
work
(Niech
to
keszke
meszke
bleh)
(Let
it
be
keszke
meszke
bleh)
I
nagle
zza
stodoły
wychodzą
święte
krowy
And
suddenly
holy
cows
come
out
from
behind
the
barn
I
se
przypomniałem,
że
sprzedałem
wszystkie
kozy
And
I
remembered
that
I
sold
all
the
goats
Baśka,
dlaczego
ode
mnie
uciekłaś?
Basia,
why
did
you
run
away
from
me?
Abdul
tak
bardzo
przecież
kocha
cię
Abdul
loves
you
so
much
Od
czterech
dni
na
wrotkach
się
po
Szczytnie
szwędam
I've
been
wandering
around
Szczytno
on
roller
skates
for
four
days
Jak
cię
nie
znajdę
to
wysadzę
się
If
I
don't
find
you,
I'll
blow
myself
up
K
do
O
- O
do
C
- C
do
H
- H
do
A;
K
to
O
- O
to
C
- C
to
H
- H
to
A;
A
do
M
ko-ko-ko-kocham
cię
A
to
M
ko-ko-ko-I
love
you
Ba-ba-ba-ba-ba-baśka
ko-ko-ko-kocham
cię
Ba-ba-ba-ba-ba-Basia
ko-ko-ko-I
love
you
K
do
O
- O
do
C
- C
do
H
- H
do
A;
K
to
O
- O
to
C
- C
to
H
- H
to
A;
A
do
M
ko-ko-ko-kocham
cię
A
to
M
ko-ko-ko-I
love
you
Ba-ba-ba-ba-ba-baśka
ko-ko-ko-kocham
cię
Ba-ba-ba-ba-ba-Basia
ko-ko-ko-I
love
you
Figo
dlaczego
on
wciąż
krzyczy
o
Szczytnie?
Figo,
why
is
he
still
screaming
about
Szczytno?
Czy
ja
o
czymś
nie
wiem,
niech
mnie
ktoś
uszczypnie
Is
there
something
I
don't
know,
pinch
me
Fagot
nie
panikuj,
ciągle
jesteśmy
w
Buczku
Fagot
don't
panic,
we're
still
in
Buczek
Ten
wariat
chyba
ma
mamuniu
kuku
This
nutcase
probably
has
a
cuckoo
in
his
head
Dosyć
uprzejmości
przynieś
strzelbę
po
dziadku
Enough
courtesy,
bring
the
shotgun
from
grandpa
Fagot
chyba
nie
chcesz...
Oczywiście,
że
chcę
Fagot,
you
don't
want
to…
Of
course
I
do
Daj
mi
tylko
wcześniej
zadzwonić
po
karetkę
Just
let
me
call
an
ambulance
first
Nie
wiadomo
nigdy
czy
nie
postrzelisz
mnie
You
never
know
if
you'll
shoot
me
O
do
J
- J
do
E
- E
do
Z;
Z
do
U;
O
to
J
- J
to
E
- E
to
Z;
Z
to
U;
O
Jezus
Maryja
jak
go
boli
szyja
Oh
Jesus
Mary,
his
neck
hurts
Zamiast
wariata
postrzeliłeś
brata
Instead
of
the
nutcase
you
shot
your
brother
O
do
J
- J
do
E
- E
do
Z
- Z
do
U;
O
to
J
- J
to
E
- E
to
Z
- Z
to
U;
O
Jezus
Maryja
jak
go
boli
szyja
Oh
Jesus
Mary,
his
neck
hurts
Zamiast
wariata
postrzeliłeś
brata.
Instead
of
the
nutcase
you
shot
your
brother.
Najlepsze
solo
na
Ziemi
The
best
solo
on
Earth
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bartosz Walaszek, Piotr Połac
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.