Paroles et traduction Bracia Figo Fagot - Zobacz dziwko co narobiłaś - Live

Zobacz dziwko co narobiłaś - Live

Wzrokiem szukam Cię - nie widzę!
(Ryj maciory przesłania mi świat)
Jest tłusta krowa przede mną?
(Czy Aldonę skrywa ten schab?)
Pół roku temu mogłem objąć w pasie Ciebie bez problemu! OOO!
Boże mój miły, nie pozwól mi przetrzeźwieć!

Zaufałem Ci, a w zamian
Przyjebałaś mi w pysk czymś bardzo ciężkim
Przysięgałaś, obiecałaś,
oszukałaś i zdradziłaś!

Zobacz dziwko co narobiłaś,
Się roztyłaś, oszpeciłaś!
Zakochałem się w aniele,
Teraz mieszkam z świnią w chlewie!

Buty zdejmuję, gramolę się na tapczan!
(Ty już wiesz na co mam chęć)
Dlatego szczelnie owijasz się pierzyną!
(Znowu głowa boli Cię)
Jeszcze rok temu dawałaś mi się codziennie bez problemu! OOO!
A teraz ręka matką, żoną i kochano... kochanką!

Zaufałem Ci, a w zamian
Przyjebałaś mi w pysk czymś bardzo ciężkim
Przysięgałaś, obiecałaś,
oszukałaś i zdradziłaś!

Zobacz dziwko co narobiłaś,
Życie chłopu obrzydziłaś!
Zakochałem się w kociaku
Teraz kłoda jak w tartaku!

Wypłatę wziąłem i tyle ją widziałem!
(W portfelu echo odpowiada mi)
Na forsę żarta, jak stonka na łęcinę!
(Nawet oprysk nie pomaga)
Jeszcze rok temu dwa czterysta starczało Ci bez problemu! OOO!
A teraz na dwa pięćset patrzysz jakbyś zobaczyła... gówno...!

Zaufałem Ci, a w zamian
Przyjebałaś mi w pysk czymś bardzo ciężkim
Przysięgałaś, obiecałaś,
oszukałaś i zdradziłaś!

Przelicz dziwko, ile wydajesz,
Choć do roboty się nie nadajesz!
Jezu, wybacz mi, że zbiłem
Lecz tej suki nie zdzierżyłem!

Look, you slut, what you've done - Live

I'm looking for you with my eyes - I can't see you!
(Your pig's snout is blocking my view of the world)
Is there a fat cow in front of me?
(Or is Aldona hiding under this slab of meat?)
Six months ago, I could have hugged you without any problem! OOO!
My dear God, don't let me sober up!

I trusted you, and in return
You hit me in the face with something very heavy
You swore, you promised,
You deceived and betrayed me!

Look, you slut, what you've done,
You got fat, you disfigured yourself!
I fell in love with an angel,
Now I live with a pig in a sty!

I take off my shoes, I climb onto the couch!
(You already know what I want)
That's why you're wrapping yourself tightly in the duvet!
(Your head hurts again)
A year ago, you let me have you every day without any problem! OOO!
And now, you're a mother, a wife, and a... lover...

I trusted you, and in return
You hit me in the face with something very heavy
You swore, you promised,
You deceived and betrayed me!

Look, you slut, what you've done,
You disgusted me with life!
I fell in love with a kitten
Now you're a log like in a sawmill!

I got my paycheck and that's the last I saw of it!
(Echo answers me in my wallet)
I'm spending my money like a plague of beetles on a field!
(Even spraying doesn't help)
A year ago, two hundred and forty was enough for you without any problem! OOO!
And now, you look at two hundred and fifty like you saw... shit...!

I trusted you, and in return
You hit me in the face with something very heavy
You swore, you promised,
You deceived and betrayed me!

Count, you slut, how much you spend,
Even though you're not good for anything!
Jesus, forgive me for hitting you
But I couldn't stand this bitch anymore!