Zobacz Dziwko Co Narobiłaś - Bracia Figo Fagot traduction en allemand

Zobacz Dziwko Co Narobiłaś

Wzrokiem szukam Cię, nie widzę!
(Ryj maciory przesłania mi świat)
Jest tłusta krowa przede mną?
(Czy Aldonę skrywa ten schab?)
Pół roku temu mogłem objąć w pasie Ciebie bez problemu!
Boże mój miły, nie pozwól mi przetrzeźwieć!

Zaufałem Ci, a w zamian
Przyjebałaś mi w pysk czymś bardzo ciężkim
Przysięgałaś, obiecałaś
Oszukałaś i zdradziłaś!

Zobacz dziwko co narobiłaś
Się roztyłaś, oszpeciłaś!
Zakochałem się w aniele
Teraz mieszkam z świnią w chlewie!

Buty zdejmuję, gramolę się na tapczan!
(Ty już wiesz na co mam chęć)
Dlatego szczelnie owijasz się pierzyną!
(Znowu głowa boli Cię)
Jeszcze rok temu dawałaś mi się codziennie bez problemu!
A teraz ręka matką, żoną i kochano, kochanką!

Zaufałem Ci, a w zamian
Przyjebałaś mi w pysk czymś bardzo ciężkim
Przysięgałaś, obiecałaś
Oszukałaś i zdradziłaś!

Zobacz dziwko co narobiłaś
Życie chłopu obrzydziłaś!
Zakochałem się w kociaku
Teraz kłoda jak w tartaku!

Wypłatę wziąłem i tyle ją widziałem!
(W portfelu echo odpowiada mi)
Na forsę żarta, jak stonka na łęcinę!
(Nawet oprysk nie pomaga)
Jeszcze rok temu dwa czterysta starczało Ci bez problemu!
A teraz na dwa pięćset patrzysz jakbyś zobaczyła, gówno!

Zaufałem Ci, a w zamian
Przyjebałaś mi w pysk czymś bardzo ciężkim
Przysięgałaś, obiecałaś
Oszukałaś i zdradziłaś!

Przelicz dziwko, ile wydajesz
Choć do roboty się nie nadajesz!
Jezu, wybacz mi, że zbiłem
Lecz tej suki nie zdzierżyłem!

Sieh, Schlampe, was du angerichtet hast

Ich suche dich mit meinen Augen, ich sehe dich nicht!
(Das Gesicht einer Sau verdeckt mir die Welt)
Ist da eine fette Kuh vor mir?
(Oder verbirgt dieser Schinken Aldona?)
Vor einem halben Jahr konnte ich dich problemlos umarmen!
Mein lieber Gott, lass mich nicht nüchtern werden!

Ich habe dir vertraut, und stattdessen
hast du mir mit etwas sehr Schwerem ins Gesicht geschlagen
Du hast geschworen, du hast versprochen
Du hast betrogen und verraten!

Sieh, Schlampe, was du angerichtet hast
Du bist fett geworden, hast dich verunstaltet!
Ich habe mich in einen Engel verliebt
Jetzt wohne ich mit einem Schwein im Stall!

Ich ziehe die Schuhe aus, klettere aufs Sofa!
(Du weißt schon, worauf ich Lust habe)
Deshalb wickelst du dich fest in die Bettdecke ein!
(Du hast schon wieder Kopfschmerzen)
Noch vor einem Jahr hast du dich mir jeden Tag ohne Probleme hingegeben!
Und jetzt ist die Hand meine Mutter, Frau und Geliebte, Geliebte!

Ich habe dir vertraut, und stattdessen
hast du mir mit etwas sehr Schwerem ins Gesicht geschlagen
Du hast geschworen, du hast versprochen
Du hast betrogen und verraten!

Sieh, Schlampe, was du angerichtet hast
Du hast mir das Leben verleidet!
Ich habe mich in ein Kätzchen verliebt
Jetzt ein Klotz wie im Sägewerk!

Ich habe meinen Lohn bekommen und das war's!
(Im Portemonnaie antwortet mir nur das Echo)
Gierig aufs Geld, wie ein Kartoffelkäfer auf Grünzeug!
(Nicht mal Insektenspray hilft)
Noch vor einem Jahr haben dir zweihundertvierzig problemlos gereicht!
Und jetzt schaust du zweihundertfünfzig an, als ob du Scheiße gesehen hättest!

Ich habe dir vertraut, und stattdessen
hast du mir mit etwas sehr Schwerem ins Gesicht geschlagen
Du hast geschworen, du hast versprochen
Du hast betrogen und verraten!

Rechne mal nach, Schlampe, wie viel du ausgibst
Obwohl du nicht mal zum Arbeiten taugst!
Jesus, vergib mir, dass ich sie geschlagen habe
Aber diese Hündin konnte ich nicht ertragen!