Brackes Mallone - Então Deixa Acontecer (feat. Tio Slim & Jovem Saga) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brackes Mallone - Então Deixa Acontecer (feat. Tio Slim & Jovem Saga)




Então Deixa Acontecer (feat. Tio Slim & Jovem Saga)
Then Let It Happen (feat. Tio Slim & Jovem Saga)
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
She's everything I asked God for
Penso nela sempre ao sorrir
I think about her always when I smile
Essa é minha deixa pra
This is my cue to
Você me beijar e
You kiss me and
Deixa acontecer
Let it happen
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
She's everything I asked God for
Penso nela sempre ao sorrir
I think about her always when I smile
Essa é minha deixa pra
This is my cue to
Você me beijar e
You kiss me and
Deixa acontecer
Let it happen
Essa noite vai poder te marcar
This night will be able to mark you
Esse momento é feito pra você
This moment is made for you
Essa é minha deixa pra
This is my cue to
me beija e
Just kiss me and
Deixa acontecer
Let it happen
4 AM e ela me para
4 AM and she stops me
5 AM e ela não para
5 AM and she doesn't stop
6 AM e a gente na estrada
6 AM and we're on the road
Pele quente e a tara!
Warm skin and the desire!
Ela me conta um segredo enquanto
She tells me a secret while
Tira esse jeans e me faz sentir
Taking off those jeans and making me feel
Parte de todo esse desejo Neon
Part of all this Neon desire
Com a bebida com a cor do batom
With the drink the color of lipstick
Quero essa vibe, "Mi Salza, tu Salza"
I want that vibe, "Mi Salza, tu Salza"
Quero o calor, "Mi salsa, tu salsa"
I want the heat, "Mi salsa, tu salsa"
A gente se tão bem, se quer algo além
We get along so well, if you want something more
"Mi casa, tu casa"!
"Mi casa, tu casa"!
Hey Mami, apaga a luz a curte a cena
Hey Mommy, just turn off the lights and enjoy the scene
Ontem 'nós era' problema, agora é solução!
Yesterday we were a problem, now it's a solution!
'Cê' de calcinha é sem leme e hoje mapeio
You in your underwear with no rudder and today I'll chart
Seu corpo na palma da mão
Your body in the palm of my hand
Deixa marca de batom na blusa
Leave lipstick marks on my shirt
Deixo marca de tapão na bunda
I'll leave handprint marks on your butt
Senta como se não houvesse amanhã
Sit down like there's no tomorrow
Faz malandro perder a compostura
It's bad for a guy to lose his composure
É bom sexo, é complexo, linda como nós dois
It's good sex, it's complex, beautiful like the both of us
Num Corvette de rolé...
In a Corvette on a roll...
Então deixa acontecer!
So let it happen!
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
She's everything I asked God for
Penso nela sempre ao sorrir
I think about her always when I smile
Essa é minha deixa pra
This is my cue to
Você me beijar e
You kiss me and
Deixa acontecer
Let it happen
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
She's everything I asked God for
Penso nela sempre ao sorrir
I think about her always when I smile
Essa é minha deixa pra
This is my cue to
Você me beijar e
You kiss me and
Deixa acontecer
Let it happen
Essa noite vai poder te marcar
This night will be able to mark you
Esse momento é feito pra você
This moment is made for you
Essa é minha deixa pra
This is my cue to
me beija e
Just kiss me and
Deixa acontecer
Let it happen
Vem pra sentir prazer
Come to feel pleasure
Sente o calor subir
Feel the heat rise
Show agora pra
Show now to
Fazer um lucro e
Make a profit and
Depois volto pra você
Then I'll come back to you
Sem se preocupar
Without worrying
Pôr do sol à beira mar
Sunset by the sea
Viva agora porque o tempo passa
Live now because time passes
E quando passa
And when it passes
Não da pra recuperar
You can't get it back
Eu nem sei mais se te vejo
I don't even know if I'll see you again
Penso nisso e fico louco
I think about this and go crazy
Riqueza é o seu sorriso
Wealth is your smile
Então deixa acontecer
So let it happen





Writer(s): Fabricio Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.