Brad Paisley - I Hope That's Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brad Paisley - I Hope That's Me




I Hope That's Me
Надеюсь, это буду я
Somebody′s gotta scratch your back
Кто-то должен почесать тебе спинку
The places you can't reach
Там, где ты сама не достанешь
Say something that′ll make you laugh
Сказать что-то, что тебя рассмешит
That's exactly what you need
Именно то, что тебе нужно
And I hope that's me, I hope that′s me
И надеюсь, это буду я, надеюсь, это буду я
Somebody′s gonna get dressed up
Кто-то нарядный придёт
And take you out for valentine's
И пригласит тебя на День святого Валентина
Get lots of jealous looks
Соберёт множество завистливых взглядов
Thinking that′s one lucky guy
Думая, какой же он счастливчик
And I hope that's me, I hope that′s me
И надеюсь, это буду я, надеюсь, это буду я
And you, you keep on wondering who
А ты, ты продолжаешь гадать, кто
Is gonna love you like I already do
Полюбит тебя так, как люблю уже я
And I keep wondering when you'll see
А я продолжаю гадать, когда ты поймёшь
That eventually
Что в конце концов
Somebody′s gonna throw on a coat
Кто-то накинет пальто
When your fever hits a hundred and two
Когда твоя температура поднимется до сорока
Go down and pick your prescription up
Сбегает в аптеку за лекарством
And come home and fix you soup
И вернётся домой, чтобы сварить тебе суп
And I hope that's me, I hope that's me
И надеюсь, это буду я, надеюсь, это буду я
Somebody′s gonna buy a ring
Кто-то купит кольцо
Somebody′s gonna make you cry
Кто-то заставит тебя плакать
Somebody's gonna lift that veil
Кто-то поднимет фату
And get to look into your eyes
И сможет заглянуть в твои глаза
And I hope that′s me, I hope that's me
И надеюсь, это буду я, надеюсь, это буду я
′Cause you, you keep on wondering who
Ведь ты, ты продолжаешь гадать, кто
Is gonna love you like I already do
Полюбит тебя так, как люблю уже я
And I keep wondering when you'll see
А я продолжаю гадать, когда ты поймёшь
Maybe eventually
Может быть, в конце концов
Old man on a front porch swing
Старик на крыльце, качаясь на качелях
Looking back on his long life
Вспоминает свою долгую жизнь
Glass of ice tea in his hand
Стакан холодного чая в руке
Other arm around his wife
Другой рукой обнимает жену
I hope that′s you, I hope that's me
Надеюсь, это будешь ты, надеюсь, это буду я
I hope that's you and I hope that′s me
Надеюсь, это будешь ты, и надеюсь, это буду я
I hope that′s you and I hope that's me
Надеюсь, это будешь ты, и надеюсь, это буду я
I hope that′s you, and I hope that's me
Надеюсь, это будешь ты, и надеюсь, это буду я
I hope that′s me
Надеюсь, это буду я





Writer(s): Chris Dubois, Brad Paisley, Tim Owens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.