So Many Summers - Brad Paisley traduction en allemand

So Many Summers

Look at that road, look at that sunset
Look at that girl waitin' on the porch
It's gonna be a cold September
Tell me, boy, what are you waitin' for?
You only get so many summers
You only get so many summers

So go to that party, light that fire
Hold her hand in the hot moonlight
Lose track of time, pull an all-nighter
When the sun comes up, kiss her goodnight
You only get so many summers
You only get so many summers

So swing for the fence, jump in the water
Soak it all in, watch all the bobbers
Play the songs on ten
Tell her you love her
Wake up and do it again
You only get so many summers
You only get so many summers

I'd make money cuttin' grass
Mama'd make her sweet tea
I was growin' up fast and eventually
When Dad would wanna play catch
I'd say maybe some other time

I wanna grab that kid, say are you out of your mind?
You only get so many summers
You only get so many summers
He-e-ey

I saw a man in the park, 80 years on his face
He was watchin' his grandkids and my kids play
Said you'll wake up tomorrow and that car will be packed
They'll roll off to college, and they'll never look back
You only get so many summers
You only get so many summers
You only get so many summers

So swing for the fence
Jump in the water
(In the water, water, water)
Play the songs on ten
Tell her you love her
Wake up and do it again
Soak it all in, watch all the bobbers (watch all the bobbers)
Do it again
You only get so many summers

So viele Sommer

Sieh dir diese Straße an, sieh dir diesen Sonnenuntergang an
Sieh dir dieses Mädchen an, das auf der Veranda wartet
Es wird ein kalter September
Sag mir, Junge, worauf wartest du noch?
Man bekommt nur so viele Sommer
Man bekommt nur so viele Sommer

Also geh zu dieser Party, zünde dieses Feuer an
Halt ihre Hand im heißen Mondlicht
Verliere das Zeitgefühl, mach die ganze Nacht durch
Wenn die Sonne aufgeht, gib ihr einen Gutenachtkuss
Man bekommt nur so viele Sommer
Man bekommt nur so viele Sommer

Also schwing dich über den Zaun, spring ins Wasser
Saug alles auf, beobachte all die Schwimmer
Dreh die Musik voll auf
Sag ihr, dass du sie liebst
Wach auf und mach es wieder
Man bekommt nur so viele Sommer
Man bekommt nur so viele Sommer

Ich verdiente Geld mit Rasenmähen
Mama machte ihren süßen Tee
Ich wurde schnell erwachsen und schließlich
Wenn Papa Ball spielen wollte
Sagte ich, vielleicht ein andermal

Ich möchte diesen Jungen packen und sagen, bist du von Sinnen?
Man bekommt nur so viele Sommer
Man bekommt nur so viele Sommer
He-e-ey

Ich sah einen Mann im Park, 80 Jahre in seinem Gesicht
Er beobachtete seine Enkel und meine Kinder beim Spielen
Sagte, du wirst morgen aufwachen und dieses Auto wird gepackt sein
Sie werden aufs College fahren und nie zurückblicken
Man bekommt nur so viele Sommer
Man bekommt nur so viele Sommer
Man bekommt nur so viele Sommer

Also schwing dich über den Zaun
Spring ins Wasser
(Ins Wasser, Wasser, Wasser)
Dreh die Musik voll auf
Sag ihr, dass du sie liebst
Wach auf und mach es wieder
Saug alles auf, beobachte all die Schwimmer (beobachte all die Schwimmer)
Mach es wieder
Man bekommt nur so viele Sommer