Paroles et traduction Brad Paisley - With You, Without You

With You, Without You

You really left your mark
On this ol' house and this ol' heart
I see you everywhere
And when I close my eyes, you're still there

And I know
You want me to move on
Start living a new life
Start writing a new song
And don't worry
I ain't gonna ask you
To come back and love me
Baby, you don't have to
'Cause I can be in love with you
Without you

It's not that hard at all
It's like you're out of town
And just forgot to call
Well, just because you walked away
Doesn't mean my feelings have to change

Now and I know
You want me to move on
Stop living an old life
Stop singing an old song
But don't worry
I ain't gonna ask you
To come back and love me
Baby, you don't have to
'Cause I can be in love with you
Without you

Oh, and if you're gone for good
I hope that you go far
'Cause how I feel about you
It don't matter where you are

Yeah, and I know
You want me to move on
Start living a new life
Stop singing an old song
But I can be in love with you
No matter where you go
No matter what you do
I can be in love with you
Without you

С тобой, без тебя

Ты и правда оставила свой след
В этом старом доме и в этом старом сердце
Я вижу тебя повсюду
И когда я закрываю глаза, ты все еще здесь

И я знаю
Ты хочешь, чтобы я жил дальше
Начал новую жизнь
Начал писать новую песню
И не волнуйся
Я не буду просить тебя
Вернуться и любить меня
Милая, тебе не нужно
Потому что я могу быть влюблен в тебя
Без тебя

Это совсем не сложно
Как будто ты уехала из города
И просто забыла позвонить
Ну, только потому, что ты ушла
Не значит, что мои чувства должны измениться

И я знаю
Ты хочешь, чтобы я жил дальше
Перестал жить старой жизнью
Перестал петь старую песню
Но не волнуйся
Я не буду просить тебя
Вернуться и любить меня
Милая, тебе не нужно
Потому что я могу быть влюблен в тебя
Без тебя

И если ты ушла навсегда
Я надеюсь, ты уйдешь далеко
Потому что то, что я чувствую к тебе
Неважно, где ты

Да, и я знаю
Ты хочешь, чтобы я жил дальше
Начал новую жизнь
Перестал петь старую песню
Но я могу быть влюблен в тебя
Куда бы ты ни пошла
Что бы ты ни делала
Я могу быть влюблен в тебя
Без тебя