Paroles et traduction Brad Sucks - Dirt Bag (PsyCraft remix)

Dirt Bag (PsyCraft remix)

It's a little bit hard to understand
But I only wanna be a modern man
On the wire it couldn't be nicer
Just thinking about the one that got away
Nobody wanna give me heart away
You could make your mind up it could take your time up

It seems you've mistaken me for someone who cares
I'm just a dirt bag under the weather and overrated

Living underground taking it to the scene
Making money not knowing what it means
I'm a liar set shit on fire
Take your time talking down to all your friends
Living with the little dogs and elephants
It's hard to find it but i don't mind it

Hitching a ride with the bugs and the flies and I'm on my own

Мешок с грязью (PsyCraft ремикс)

Немного сложновато понять,
Но я всего лишь хочу быть современным мужчиной.
По проводам — лучше и не придумаешь,
Просто думаю о той, что ускользнула.
Никто не хочет отдать мне свое сердце,
Ты могла бы решиться, могла бы не торопиться.

Похоже, ты приняла меня за того, кому не всё равно,
Я всего лишь мешок с грязью, не в духе и переоцененный.

Живу под землей, вынося это на сцену,
Зарабатываю деньги, не понимая, что это значит.
Я лжец, поджигатель,
Не торопись, рассказывая обо всем своим друзьям.
Живу с маленькими собачками и слонами,
Трудно найти это, но меня это не волнует.

Еду автостопом с жуками и мухами, и я сам по себе.