Paroles et traduction Brad - Runnin' for Cover

Runnin' for Cover

I know what you are feeling
I feel the same way too
Maybe your light burns
All the night through
Standing there proud as if
No one can break us
I am feeling a little bit fake
As we are running for cover
As we are running for cover
Running from time
To take on the new life
But we will not be ashamed
Maybe the feeling
Is gonna go away
Alone in a table
Wishing you would stay
Standing there as if
No one could break us
We are feeling a little bit fake
As we are running for cover
As we are running for cover
Running for cover
As we are running for cover
Running from time
To take on a new life
But we will not be ashamed
Pa pa pa pa ra
Ta ra ra pa pa pa ra
Pa pa pa pa ra
Ta ra ra pa pa pa ra
Standing there proud
As if no one can break us
And sometimes I am feeling
A bit fake and
You know that the time
That the story
Matches up with all that the glory
Can get in the moment of leaving
How much it means
To stand here now
Oh yeah
Still I am running for cover
Running for cover
Running for cover
Running for cover
All over again
Nice
That′s really incredible.

Бежим в укрытие

Я знаю, что ты чувствуешь,
Я чувствую то же самое.
Может быть, твой свет горит
Всю ночь напролёт.
Стоя там гордая, словно
Никто не может нас сломить.
Я чувствую себя немного фальшиво,
Когда мы бежим в укрытие,
Когда мы бежим в укрытие,
Бежим от времени,
Чтобы начать новую жизнь.
Но нам не будет стыдно.
Может быть, это чувство
Уйдёт.
Один за столом,
Мне хочется, чтобы ты осталась.
Стоя там, словно
Никто не мог нас сломить.
Мы чувствуем себя немного фальшиво,
Когда мы бежим в укрытие,
Когда мы бежим в укрытие,
Бежим в укрытие,
Когда мы бежим в укрытие,
Бежим от времени,
Чтобы начать новую жизнь.
Но нам не будет стыдно.
Па па па па ра
Та ра ра па па па ра
Па па па па ра
Та ра ра па па па ра
Стоя там гордые,
Словно никто не может нас сломить.
И иногда я чувствую себя
Немного фальшиво, и
Ты знаешь, что время,
Что эта история
Совпадает со всей той славой,
Которую можно получить в момент ухода,
Насколько это важно
Стоять здесь сейчас.
О да,
Я всё ещё бегу в укрытие,
Бегу в укрытие,
Бегу в укрытие,
Бегу в укрытие
Снова и снова.
Отлично.
Это действительно невероятно.