Paroles et traduction Braend Lee - Nightmare

Nightmare

One, two, Freddy's coming for you
Three, four, better lock your door
Five, six, grab your crucifix
Seven, eight, don't stay up late
Nine, ten, never sleep again

Too sleep, too sleep
To wake up, to this

It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare

It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare

I know I only spent the night here
I know I only spent the night here

Two words, fuck y'all
Two words, pay me
Two words, hate me
Two words, love me
Two words, trust me

But don't fucking touch me
All of y'all disgust me
Everybody's hungry
I didn't want the money
But niggas looking funny
When I was living bummy
Now place no one above me

God don't like ugly
Pretty little lies
I could see em through her pretty little eyes
Father time, what has changed?
Over change, niggas changed
Money goals to obtain, wanna rolls

And a chain, want the hoes and the fame
Screaming gang, gang, gang, gang
Thought your bros was gon' hang, but they left you out to dry
Like the clothes that you hang, nigga

That's suicide, we're the side of what we call
Foolish pride, don't record
Cause my phone's cutting off, packing raw
Shut your jaw, hide your face from the law

Watch the feds for tinted cars, Cuzz

It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare

It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare

I know I don't spend the night here
I know I don't spend the night here

Generation lost
Praying to the lord for a cause
Loss after loss
I'm a ball, no lacrosse
If I fall from the stars, may I land in your heart
Picking pieces for the puzzle, but they tore the shit apart

Democracy is fake
Nobody really loves you and the system is a snake
Look up to gods above you, your religion is at stake

America the late
America the great
America degrades our people, pulling stunts, no Knievel
But they'd rather give us evil, we the people

We don't need you
America spews hate, America the legend
Has finally met its fate, America the wise
We finally found a way

We opened up our eyes, we know it's not okay
We lost too many lives, but I'm done fighting
But they keep firing
They just keep firing
With police sirens, BOOM

It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare

It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare
It's like I woke up in a nightmare

I know I don't spend the night here
I know I don't spend the night here

Don't shoot
Don't shoot

Don't don't shoot
Don't shoot
Don't shoot
Don't shoot
Don't shoot

Fuck yeah I paint me
Fuck yeah I paint me
Two words hate me

Two words love me
Two words trust me
But don't fucking touch me
Don't fucking touch me

Cauchemar

Un, deux, Freddy vient pour toi
Trois, quatre, mieux vaut fermer ta porte
Cinq, six, attrape ton crucifix
Sept, huit, ne te couche pas tard
Neuf, dix, ne dors plus jamais

Dormir, dormir
Pour se réveiller, à ça

C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar

C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar

Je sais que j'ai seulement passé la nuit ici
Je sais que j'ai seulement passé la nuit ici

Deux mots, vous emmerdez tous
Deux mots, paie-moi
Deux mots, déteste-moi
Deux mots, aime-moi
Deux mots, fais-moi confiance

Mais ne me touche surtout pas
Vous me dégoûtez tous
Tout le monde a faim
Je ne voulais pas de l'argent
Mais les mecs me regardaient bizarrement
Quand je vivais comme un clochard
Maintenant, je ne place personne au-dessus de moi

Dieu n'aime pas la laideur
Jolis petits mensonges
Je pouvais les voir à travers ses jolis petits yeux
Père Temps, qu'est-ce qui a changé?
Pour de la monnaie, les mecs ont changé
Objectifs d'argent à atteindre, je veux des voitures

Et une chaîne, je veux les filles et la gloire
Criant gang, gang, gang, gang
Je pensais que tes potes allaient rester, mais ils t'ont laissé tomber
Comme les vêtements que tu suspends, mec

C'est du suicide, on est du côté de ce qu'on appelle
L'orgueil insensé, n'enregistre pas
Parce que mon téléphone coupe, je transporte de la pure
Ferme ta gueule, cache ton visage à la loi

Fais gaffe aux flics dans les voitures teintées, cousin

C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar

C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar

Je sais que je ne passe pas la nuit ici
Je sais que je ne passe pas la nuit ici

Génération perdue
Priant le Seigneur pour une cause
Perte après perte
Je suis un ballon, pas une crosse de lacrosse
Si je tombe des étoiles, puissé-je atterrir dans ton cœur
Je ramasse les pièces du puzzle, mais ils ont tout déchiré

La démocratie est fausse
Personne ne t'aime vraiment et le système est un serpent
Lève les yeux vers les dieux au-dessus de toi, ta religion est en jeu

L'Amérique en retard
L'Amérique la grande
L'Amérique dégrade notre peuple, fait des cascades, pas Knievel
Mais ils préfèrent nous donner le mal, nous le peuple

On n'a pas besoin de toi
L'Amérique crache de la haine, l'Amérique la légende
A finalement rencontré son destin, l'Amérique la sage
On a enfin trouvé un moyen

On a ouvert les yeux, on sait que ce n'est pas normal
On a perdu trop de vies, mais j'arrête de me battre
Mais ils continuent de tirer
Ils continuent juste de tirer
Avec les sirènes de police, BOOM

C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar

C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar
C'est comme si je me réveillais dans un cauchemar

Je sais que je ne passe pas la nuit ici
Je sais que je ne passe pas la nuit ici

Ne tirez pas
Ne tirez pas

Ne tirez pas
Ne tirez pas
Ne tirez pas
Ne tirez pas
Ne tirez pas

Putain ouais, je me peins
Putain ouais, je me peins
Deux mots, déteste-moi

Deux mots, aime-moi
Deux mots, fais-moi confiance
Mais ne me touche surtout pas
Ne me touche surtout pas