Paroles et traduction Braidz - Green Clouds
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Green Clouds
Зеленые Облака
Our
relationship
grew
from
a
seed
Наши
отношения
выросли
из
семечка,
When
I've
thought
of
giving
up
always
there
to
lift
me
up
Когда
я
думал
сдаться,
ты
всегда
была
рядом,
чтобы
поддержать
меня.
Give
me
buzz
guess
you
bloomed
through
a
bee
Даешь
мне
кайф,
ты,
наверное,
расцвела
от
пчелы,
I
like
it
when
we
touch
my
Anxiety
is
crushed
Мне
нравится,
когда
мы
прикасаемся,
моя
тревога
исчезает.
Don't
see
other
dudes
without
me
(Nope)
Не
смотри
на
других
парней
без
меня
(Нет),
I'm
piping
when
ya
fucked
and
im
light
head
when
ya'
skunk
Я
на
взводе,
когда
ты
рядом,
и
у
меня
кружится
голова,
когда
ты
куришь.
Got
me
feeling
so
smooth
on
that
G
Чувствую
себя
так
плавно
на
этом
G,
I'm
Talking
bout
that
bud,
i
got
Mary
in
my
blood
Я
говорю
о
той
шишке,
у
меня
в
крови
Маша.
When
I've
been
standing
too
long
and
everything
aches
Когда
я
долго
стою
и
все
болит,
Let
us
let
your
lettuce
send
ya'
letters
to
brain
Давай
позволим
твоему
салату
отправить
письма
в
мой
мозг.
With
you
around
i
don't
need
a
therapist
paid
С
тобой
рядом
мне
не
нужен
платный
психотерапевт,
You
make
me
good
when
i'm
hurting
at
the
end
of
the
day
Ты
делаешь
меня
лучше,
когда
мне
больно
в
конце
дня.
I
gotta
leave
you
soon
though,
you
just
get
in
the
way
Но
мне
скоро
придется
тебя
покинуть,
ты
просто
мешаешь,
Should
be
married
to
the
pen
but
i'm
wedded
to
strain
Я
должен
быть
женат
на
ручке,
но
я
женат
на
этом
сорте.
Can't
write
when
we're
together
all
my
energy
drains
Не
могу
писать,
когда
мы
вместе,
вся
моя
энергия
уходит.
Need
to
send
you
away
before
whats
left
in
me
bakes
Мне
нужно
отправить
тебя
прочь,
пока
то,
что
осталось
во
мне,
не
сгорит.
But
i'm
Merry
with
Jane,
like
an
Asgard
Christmas
Но
я
веселюсь
с
Джейн,
как
Асгард
на
Рождество,
Keep
it
low-key
but
I
can't
start
quitting
Держу
это
в
секрете,
но
я
не
могу
бросить.
Scraping
all
your
hairs
up
this
cat
loves
Whiskas
Сгребаю
все
твои
волоски,
этот
кот
любит
Вискас,
Been
puffing
on
that
Afghan,
Akbar?
This
kid
Курю
этот
афганский
гашиш,
Акбар?
Этот
парень...
Sacks
of
spliff
is
on
my
Santa
wish
list
Мешки
с
травкой
- вот
что
в
моем
списке
желаний
Санта-Клауса.
Leave
a
bag
of
bickies
for
a
branch
of
sticky
Оставлю
пачку
печенек
за
веточку
липкой,
Hearing
these
people
saying
that
i'm
sickening
Слышу,
как
эти
люди
говорят,
что
я
тошнотворный.
But
I
know
that
you
can
cure
the
cancer
in
me
Но
я
знаю,
что
ты
можешь
вылечить
рак
во
мне,
Remembering
the
first
time
we
lit
this
off
Помню,
как
мы
впервые
закурили
это,
Stole
you
off
dad,
found
you
in
his
drawer
Украл
тебя
у
папы,
нашел
в
его
ящике.
Had
some
mates
round
and
my
sister
more
Было
несколько
друзей
и
моя
сестра,
Freaking
out
ones
dad
is
a
cop
Волновались,
ведь
чей-то
папа
- полицейский.
All
i
knew
is
that
you
had
to
twist
the
top
Все,
что
я
знал,
- это
то,
что
нужно
было
провернуть
верх,
It
was
uncut
id
never
mixed
a
bowl
Это
было
нерезаное,
я
никогда
не
смешивал,
Didn't
pull
right
and
the
kiss
was
off
Неправильно
затянулся,
и
поцелуй
пропал.
Still
Hit
harder
than
id
ever
been
hit
before,
but
Все
равно
ударило
сильнее,
чем
когда-либо
прежде,
но
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках,
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты.
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки,
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти.
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках,
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты.
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки,
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти.
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
(Green
clouds)
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках
(Зеленые
облака),
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
(Dreams
down)
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты
(Губят
мечты).
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
(Weeds
out)
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки
(Вырывать
сорняки),
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
(Fiends
Found)
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти
(Найдут
черти).
Mama
told
me
you
were
bad
i
didn't
listen
though
Мама
говорила,
что
ты
плохая,
но
я
не
слушал,
Bet
she's
pissed
i
smell
like
you
every
time
in
Christmas
clothes
Держу
пари,
она
зла,
что
от
меня
пахнет
тобой
каждый
раз
в
рождественской
одежде.
Red
white
green,
guess
its
different
strains
for
different
folk
Красный,
белый,
зеленый,
разные
сорта
для
разных
людей,
Last
year
Santa
caught
me
Kissing
trees
like
mistletoe
В
прошлом
году
Санта
застал
меня
целующим
деревья,
как
омелу.
Give
me
highs
when
i'm
stoned,
when
i'm
dry
give
me
lows
Даешь
мне
кайф,
когда
я
укурен,
когда
я
трезв,
бросаешь
в
депрессию.
News
talking
weed
feel
a
Plebiscite
inching
close
Новости
говорят
о
травке,
чувствую,
что
плебисцит
близок,
So
now
these
simple
folk
bout
to
finally
Hit
a
toke
Так
что
теперь
эти
простаки
наконец-то
затянутся,
While
I've
been
drowning
in
the
smoke
got
me
standing
on
my
tippy
toes
Пока
я
тонул
в
дыму,
ты
заставляешь
меня
стоять
на
цыпочках.
I
feel
like
dipping
though,
i
ain't
talking
the
hash
Я
хочу
нырнуть,
но
я
не
о
гашише,
'Cause
one
time
we
spoke
you
started
talking
right
back
Потому
что
однажды,
когда
мы
говорили,
ты
начала
отвечать.
Shit
i
thought
i
had
my
mental
health
all
in
my
hands
Черт,
я
думал,
что
мое
психическое
здоровье
в
моих
руках,
Blamed
it
on
trauma
from
dad,
but
i
don't
traumatize
trash
Сваливал
это
на
травму
от
отца,
но
я
не
травмирую
мусор.
But
i'd
sort
through
the
bags,
tried
to
walk
to
my
death
Но
я
перебирал
сумки,
пытался
дойти
до
смерти,
Came
too
like
what
the
fuck,
you're
at
the
core
of
my
lapse
Очнулся:
"Какого
черта,
ты
- причина
моего
срыва".
You
always
bring
the
heat
who
end
up
calling
the
cat-
Ты
всегда
нагреваешь,
кто
в
итоге
звонит
в...
Team
and
i
don't
really
like
felines
i'm
more
about
rats
Команду,
а
я
не
очень
люблю
кошек,
я
больше
по
крысам.
Not
a
cure
in
my
lap,
no
more
like
a
vaccine
Не
лекарство
у
меня
на
коленях,
скорее
вакцина,
No
conspiracy
you
have
me
feeling
more
like
a
spastic
Никакого
заговора,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
спастиком.
There's
good
in
all
bad
and
you
took
all
of
my
bad
dreams
В
каждом
плохом
есть
что-то
хорошее,
и
ты
забрала
все
мои
плохие
сны,
Performing
you'd
back
me,
now
i'm
Sore
and
i
can't
breathe
На
выступлении
ты
бы
поддержала
меня,
а
теперь
у
меня
все
болит,
и
я
не
могу
дышать.
My
Asthma
came
back
I've
been
alright
though
У
меня
вернулась
астма,
но
я
в
порядке,
On
them
Back
to
back
pumps
like
a
Fortnite
pro
На
этих
двойных
насосах,
как
профи
в
Фортнайт.
I'm
burning
down
this
bowl
that
i
call
my
home
Я
сжигаю
эту
чашу,
которую
называю
своим
домом,
I
guess
that
won't
help
but
i'm
more
fine
stoned
Думаю,
это
не
поможет,
но
мне
лучше,
когда
я
укурен.
Scorched
my
throat
so
my
voice
has
changed
Обжег
горло,
так
что
мой
голос
изменился,
People
say
i
sound
better
but
my
chords
are
strained
Люди
говорят,
что
я
стал
звучать
лучше,
но
мои
связки
напряжены.
Every
set
kills
me
before
i'm
blazed
Каждый
сет
убивает
меня,
пока
я
не
накурюсь,
Dropped
all
my
fast
tracks
'cause
i
almost
faint
Бросил
все
свои
быстрые
треки,
потому
что
чуть
не
упал
в
обморок.
Fucked
in
this
prison
like
some
cordial
date
Заперт
в
этой
тюрьме,
как
на
свидании
с
лимонадом,
Feel
i'm
just
getting
angrier
and
more
deranged
Чувствую,
что
становлюсь
только
злее
и
безумнее.
Lost
social
skills,
can't
talk
to
mates
Потерял
социальные
навыки,
не
могу
общаться
с
друзьями,
Still
i
stay
around
clouds
like
i
walk
with
planes,
but
Все
еще
парю
в
облаках,
как
будто
гуляю
с
самолетами,
но...
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках,
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты.
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки,
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
(Lets
Go!)
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти
(Вперед!).
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках,
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты.
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки,
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти.
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
(Green
clouds)
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках
(Зеленые
облака),
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
(Dreams
down)
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты
(Губят
мечты).
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
(Weeds
out)
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки
(Вырывать
сорняки),
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
(Fiends
Found)
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти
(Найдут
черти).
Mama
always
warned
me
bout
them
green
clouds
(Green
clouds)
Мама
всегда
предупреждала
меня
об
этих
зеленых
облаках
(Зеленые
облака),
Opens
up
your
eyes
but
pushes
dreams
down
(Dreams
down)
Они
открывают
тебе
глаза,
но
губят
мечты
(Губят
мечты).
Papa
taught
me
i
should
take
the
weeds
out
(Weeds
out)
Папа
учил
меня
вырывать
сорняки
(Вырывать
сорняки),
Lifts
your
spirits
high
until
the
fiends
found
(Fiends
Found)
Поднимает
тебе
настроение,
пока
не
найдут
черти
(Найдут
черти).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.