Paroles et traduction Brain Purist - Shine Tonight (Club Mix)

Shine Tonight (Club Mix)

Three, Two, One, Shine

Your eyes, your move
You shine tonight

I can see you all across the room
Goin' crazy on a dance floor to
I can see you looking back at me
So I'm showing audacity

Thinking
How to approach you, what can I say
To be so better from anyone else
I will be dancing and won't say a word
Yeah, I'll use my body talk

You rock tonight, just clap two times
And raise your glass
Your eyes, your move
You shine tonight

So we dancing baby cheek to cheek,
You're the woman I would like to keep
Tonight the stars collaborate to make it true
For me and you, walking on the moon.

Thinking
Now I approached you, what can I say
To be so better than anyone else
I will be dancing and won't say a word
Yeah, I'll use my body talk

You rock tonight, just clap two times
And raise your glass
Your eyes, your move
You shine tonight

I Feel I can fly
On a dancefloor tonight
But I stay on the ground
With the moves, I know you like

So let's think about
If we'll, stay in touch
So let's think about
If we'll, stay in touch

And practice the talk some more
And make the show, and make the show

You rock tonight, just clap two times
And raise your glass
Your eyes, your move
You shine tonight

Сияй сегодня вечером (Клубный микс)

Три, два, один, сияй

Твои глаза, твои движения
Ты сияешь сегодня вечером

Я вижу тебя через всю комнату
Ты отрываешься на танцполе
Я вижу, как ты смотришь на меня в ответ
И я решаюсь

Думаю,
Как подойти к тебе, что сказать,
Чтобы быть лучше всех остальных
Я буду танцевать и не скажу ни слова
Да, я использую язык тела

Ты зажигаешь сегодня, просто хлопни два раза
И подними свой бокал
Твои глаза, твои движения
Ты сияешь сегодня вечером

Итак, мы танцуем, малышка, щека к щеке,
Ты та, кого я хотел бы удержать
Сегодня звезды сошлись, чтобы это случилось
Для меня и тебя, прогулка по луне.

Думаю,
Вот я подошел к тебе, что сказать,
Чтобы быть лучше всех остальных,
Я буду танцевать и не скажу ни слова
Да, я использую язык тела

Ты зажигаешь сегодня, просто хлопни два раза
И подними свой бокал
Твои глаза, твои движения
Ты сияешь сегодня вечером

Я чувствую, что могу летать
На танцполе сегодня
Но я остаюсь на земле
С движениями, которые тебе нравятся

Так давай подумаем о том,
Останемся ли мы на связи
Так давай подумаем о том,
Останемся ли мы на связи

И потренируемся говорить еще немного
И устроим шоу, устроим шоу

Ты зажигаешь сегодня, просто хлопни два раза
И подними свой бокал
Твои глаза, твои движения
Ты сияешь сегодня вечером