Common Sense - Brainless Wankers traduction en allemand

Common Sense

You've put the message on repeat for so many years our heads keep ringing from your tales of blood, sweat and tears we've all inhaled your new creative imperative it stands to reason that there is no alternative we take it for granteddoubts are inappropriateyou're worshipping the market while you call it common senseand this is where your value system endsit's just your corporate interests and no fucking common sense some day you will choke on your arrogance opinion leading is the best way to keep control we nod our headsyou've never been so close to your goalhow could we question any measures bringing the cure you told us all 'bout our disease and now we are sure take it for granted doubts are inappropriateyou're worshipping the market while you call it common senseand this is where your value system endsit's just your corporate interests and no fucking common sensesome day you will choke on your arrogancetake it for granted doubts are inappropriate you're worshipping the market while you call it common sense and this is where your value system ends it's just your corporate interests and no fucking common sense some day you will choke on your arrogance

Gesunder Menschenverstand

Du spielst die Botschaft seit so vielen Jahren auf Dauerschleife unsere Köpfe dröhnen immer noch von deinen Geschichten über Blut, Schweiß und Tränen wir haben alle deinen neuen kreativen Imperativ eingeatmet es leuchtet ein, dass es keine Alternative gibt wir nehmen es als gegeben hinZweifel sind unangebrachtdu betest den Markt an, während du es gesunden Menschenverstand nennstund hier endet dein Wertesystemes sind nur deine Unternehmensinteressen und kein verdammter gesunder Menschenverstand eines Tages wirst du an deiner Arroganz ersticken Meinungsführerschaft ist der beste Weg, die Kontrolle zu behalten wir nicken mit dem Kopfdu warst deinem Ziel noch nie so nahwie könnten wir irgendwelche Maßnahmen anzweifeln, die die Heilung bringen du hast uns allen von unserer Krankheit erzählt und jetzt sind wir sicher nimm es als gegeben hin Zweifel sind unangebrachtdu betest den Markt an, während du es gesunden Menschenverstand nennstund hier endet dein Wertesystemes sind nur deine Unternehmensinteressen und kein verdammter gesunder Menschenverstandeines Tages wirst du an deiner Arroganz ersticken nimm es als gegeben hin Zweifel sind unangebracht du betest den Markt an, während du es gesunden Menschenverstand nennst und hier endet dein Wertesystem es sind nur deine Unternehmensinteressen und kein verdammter gesunder Menschenverstand eines Tages wirst du an deiner Arroganz ersticken