Paroles et traduction Brainpower feat. Dicecream - Vlinders

Vlinders

Ik voel vlinders voor jou
Ze vliegen rond in mn buik naar beneden
En je moet weten dat ik jou van je hou
En door di vibe blijf ik telkens weer zweven
Voel ik voel wat jij niet ziet
Dit is mn loves jones voor jou flip ik het zo en leg ik mn hart bloot
En blijf ik maar zweven alsof of ik de maan loop
Ik pomp mn hart op en neer alsof de bas loopt
Je bent mn klavertje 4 en daarom heb ik je lief
En was liefde een prijs dan hadden we same verdiend
Geen clichees ik ben echt met je of ik nou chill of verveel of nu met je
Je bent me suikerspin die zoete kou ben je bengel jij mn engel
En dat moet je maar onthouden
En ik hoef niks te onderbouwen want je weet precies
Waar ik het over mijn wonder vrouw
Ik voel vlinders voor jou
Ze vliegen rond in mn buik naar beneden
En je moet weten dat ik jou van je hou
En door di vibe blijf ik telkens weer zweven
Ik wordt nietr gauw verlegen
Ik voel dat ik onderhuids bloos
Als je bij me thuis loopt of je slaapt geruisloos

Бабочки

Я чувствую бабочек в животе из-за тебя,
Они порхают там, опускаясь все ниже.
И ты должна знать, что я люблю тебя,
И от этих вибраций я все время парю.
Чувствую, чувствую то, что ты не видишь.
Это моя любовная лихорадка к тебе, я схожу с ума и открываю тебе свое сердце.
И продолжаю парить, словно иду по луне.
Мое сердце бьется, как бас.
Ты мой четырехлистный клевер, и поэтому я люблю тебя.
И если бы любовь была призом, мы бы выиграли его вместе.
Без клише, я действительно с тобой, отдыхаю ли я, скучаю ли, или сейчас с тобой.
Ты моя сладкая вата, сладкий холод, ты шалунья, ты мой ангел.
И ты должна это запомнить.
И мне не нужно ничего объяснять, ведь ты точно знаешь,
О чем я говорю, моя чудесная женщина.
Я чувствую бабочек в животе из-за тебя,
Они порхают там, опускаясь все ниже.
И ты должна знать, что я люблю тебя,
И от этих вибраций я все время парю.
Я не часто смущаюсь,
Но чувствую, как краснею,
Когда ты приходишь ко мне домой или тихо спишь рядом.