Paroles et traduction Brainpower - Ballade Voor De Ongelovige

Ballade Voor De Ongelovige

Wat ga je doen? Ik pak de mic
Wat doe je dan? Ik blaas 'm op
Ey yo waarom? Gasten doen stoer
Ze weten niets! Dus lazer op

Wat ga je doen? Ik pak de mic
Wat doe je dan? Ik blaas 'm op
Ey yo waarom? Gasten doen stoer
Ze weten niets! Dus lazer op

De microfoon gaat mee in het graf zeker weten en vast
En battle gasten ondergronds dan net als nu op die dag
Rappers denken er voorgoed te zijn maar hebben weinig tijd
En mijn lyrics blijven hangen in dimensies van oneindigheid
Voel de venijnigheid woorden komen sneller op papier dan dat ik schrijf
Ik rap omdat het mij verblijdt
En leef rhymes, battle breaks, beats, cuts, in de crates
Draaitafels en vinyl, tapes, dats en outtakes op mds vol met sessies
Studio confessies og gewoon rauw door een koptelefoon zonder compressie
Drums, keys, bas treed op met of zonder md
Van helemaal organisch tot alleen mpc
Niemand zegt me muzikaal: '...dat moet je wel of niet doen...'
En mensen hebben altijd commentaar op wat ze zelf niet doen
Argumenten zus en zo, dit dat, het telt niet
Je denkt je bent het helemaal maar yo je weet de helft niet

Observeer de microfoon en hoe ziek ik 'm rip
Iedereen die heeft een mening bijna niemand begrip
Dit is je realiteit, je praat je maatjes maar na
En met je dromen platina en doet Amerika na
Je bent wie je bent met soul en vertelt je verhaal
Leg de essentie van die vibe neer in de Hollandse taal
Je denkt ik weet het niet en kan alleen dit, ik lach me kapot
Hou je kop want in het engels wreck ik gasten kapot
Ik trad ook zelfs op in de States en kreeg major respect
En hoe meer jij niet gelooft des te wreder ik rap
En dat geld ook voor a&r's met inzicht van niks
Je kent de regels van de industrie; maar wat is die shit?
Muzikaal dwaal je fix en zoekt wanhopig naar hits
Maar je weet niet wat er leeft en wat de people beweegt
Je gaat nooit naar een club ik zie je nimmer op straat
Vraagt cd's aan je collega's maar koopt nimmer een plaat
Doet alsof je veel weet en nept muziek dan ook wreed
En daardoor worden weer aan nonsens je budgetten besteedt
En het is toch wack en je gaat toch op je bek
Je kent alleen maar wat je kent en mist de hele context
En staat perplex als ik flex in die wolken van rook
En yo voor al die non-believers geldt 't volgende ook
Nee nee muziek moet je leven, en ik persoonlijk zal altijd alles geven

Wat ga je doen? Ik pak de mic
Wat doe je dan? Ik blaas 'm op
Ey yo waarom? Gasten doen stoer
Ze weten niets! Dus lazer op

Wat ga je doen? Ik pak de mic
Wat doe je dan? Ik blaas 'm op
Ey yo waarom? Gasten doen stoer
Ze weten niets! Dus lazer op

Regel één ik ben twee keer zo intens als de rest
Driemaal is scheepsrecht dus luister goed wat ik zeg
Als ik mc's vierendeel met ondiep gekrakeel
Het waren toch twee halve zolen dus krijgt ieder zijn deel
Rappers net als vijfendertig dagen doe er zeven bij
Want ze zijn allemaal week staan met zijn zessen op een rij
Veracht zeker nooit m'n feel volledig real
Vergeet maar dat ik kniel ik weet de deal dit zit compleet in m'n ziel
Regel negen begint hierbij je weet het misschien
Ik tel tot tien en wie niet weg is is zeer zeker gezien
De wisseleker stond bij mij en maakt z'n naam nou niet waar
Hij blijft er permanent staan als krullen zetten in haar
En mocht je denken 'klopt dat wel?'en je begint je verweer
Luister goed spoel het terug en check het nog maar een keer
En nog maar een keer en nog maar een keer en steeds weer
Wed alsjeblieft van niet dan strijk ik toch met de eer
En volg mijn roeping terwijl jij voor de lol uit je bol ging
Muziek laat me niet los 't is net een achtervolging
Van een micvasthouder met de zoete inval de vierde kaart toeval?
Chill, als niet als want ik ben overal
Ontwikkel het niveau en ik prikkel met flows
Geef ingewikkelde shows kom hier en mingle met pro's
Muziek voor jou is slechts een single die blowt rapmiddenmoot
Ik dis hoe je flowt en yo nu mis je de boot

Wat ga je doen? Ik pak de mic
Wat doe je dan? Ik blaas 'm op
Ey yo waarom? Gasten doen stoer
Ze weten niets! Dus lazer op

Wat ga je doen? Ik pak de mic
Wat doe je dan? Ik blaas 'm op
Ey yo waarom? Gasten doen stoer
Ze weten niets! Dus lazer op

Баллада для неверующих

Что я сделаю? Я возьму микрофон.
Что потом? Я взорву его.
Эй, йо, а зачем? Парни строят из себя крутых.
Они ничего не знают! Так что проваливайте.

Что я сделаю? Я возьму микрофон.
Что потом? Я взорву его.
Эй, йо, а зачем? Парни строят из себя крутых.
Они ничего не знают! Так что проваливайте.

Микрофон отправится со мной в могилу, это точно.
И буду баттлить парней под землей, как и сейчас, в этот день.
Рэперы думают, что будут здесь вечно, но у них мало времени.
А мои тексты останутся висеть в измерениях бесконечности.
Почувствуй яд, слова ложатся на бумагу быстрее, чем я пишу.
Я читаю рэп, потому что это меня радует.
И живу рифмами, баттлами, брейками, битами, скретчами в ящиках.
Вертушки и винил, кассеты, DAT-ы и неудачные дубли на MD, полных сессий.
Студийные признания или просто сырой звук через наушники без компрессии.
Ударные, клавиши, бас, выступаю с MD или без.
От полностью органического звука до одной MPC.
Никто не указывает мне в музыке: "...это ты должен делать или не делать...".
А люди всегда комментируют то, чего сами не делают.
Аргументы такие-сякие, это, то, не считается.
Ты думаешь, что всё знаешь, но, йо, ты знаешь лишь половину.

Наблюдай за микрофоном и за тем, как круто я его разрываю.
У каждого есть мнение, но почти никто не понимает.
Вот твоя реальность, ты просто повторяешь за своими приятелями.
Мечтаешь о платине и подражаешь Америке.
Ты тот, кто ты есть, с душой, и рассказываешь свою историю.
Изложи суть этой атмосферы на русском языке.
Ты думаешь, я не знаю и могу только это, я смеюсь до упаду.
Заткнись, потому что на английском я разнесу вас в пух и прах.
Я даже выступал в Штатах и получил огромное уважение.
И чем больше ты не веришь, тем яростнее я читаю рэп.
И это касается и A&R с нулевым пониманием.
Ты знаешь правила индустрии, но что это за дерьмо?
В музыкальном плане ты блуждаешь и отчаянно ищешь хиты.
Но ты не знаешь, чем живут люди и что ими движет.
Ты никогда не ходишь в клубы, я тебя никогда не вижу на улице.
Просишь диски у коллег, но никогда не покупаешь пластинки.
Делаешь вид, что много знаешь, и жестоко фальсифицируешь музыку.
И из-за этого твои бюджеты снова тратятся на ерунду.
И это все равно отстой, и ты все равно провалишься.
Ты знаешь только то, что знаешь, и упускаешь весь контекст.
И стоишь в недоумении, когда я блистаю в этих клубах дыма.
И йо, для всех неверующих действует следующее:
Нет, нет, музыкой нужно жить, и я лично всегда буду отдавать всё.

Что я сделаю? Я возьму микрофон.
Что потом? Я взорву его.
Эй, йо, а зачем? Парни строят из себя крутых.
Они ничего не знают! Так что проваливайте.

Что я сделаю? Я возьму микрофон.
Что потом? Я взорву его.
Эй, йо, а зачем? Парни строят из себя крутых.
Они ничего не знают! Так что проваливайте.

Правило первое: я вдвое интенсивнее остальных.
Бог троицу любит, так что слушай внимательно, что я говорю.
Когда я четвертую часть МС с поверхностной болтовней.
Это были все равно две половинки подошв, так что каждый получает свою долю.
Рэперы, как тридцать пять дней, добавь еще семь.
Потому что они все слабаки, стоят вшестером в ряд.
Никогда не презирай мои чувства, полностью реальные.
Забудь о том, что я встану на колени, я знаю расклад, это полностью в моей душе.
Правило номер девять начинается здесь, ты, возможно, знаешь.
Я считаю до десяти, и кто не уйдет, тот точно будет замечен.
Переключатель был у меня, и теперь он не оправдывает свое название.
Он остается там постоянно, как завивка на волосах.
И если ты думаешь: "Это правда?" - и начинаешь свою защиту,
Слушай внимательно, перемотай назад и проверь еще раз.
И еще раз, и еще раз, и снова, и снова.
Пожалуйста, не спорь, тогда я заберу всю славу.
И следую своему призванию, пока ты веселишься ради забавы.
Музыка не отпускает меня, это как погоня.
За держателем микрофона с внезапным озарением, четвертая карта - случайность?
Расслабься, если нет, то я везде.
Развиваю уровень и стимулирую флоу.
Даю сложные шоу, приходи сюда и общайся с профи.
Музыка для тебя - это всего лишь сингл, который куришь, рэп-середнячок.
Я диссю твой флоу, и йо, теперь ты упустил свой шанс.

Что я сделаю? Я возьму микрофон.
Что потом? Я взорву его.
Эй, йо, а зачем? Парни строят из себя крутых.
Они ничего не знают! Так что проваливайте.

Что я сделаю? Я возьму микрофон.
Что потом? Я взорву его.
Эй, йо, а зачем? Парни строят из себя крутых.
Они ничего не знают! Так что проваливайте.