Paroles et traduction Brains feat. Mc Zeek - Sivatag (feat. Mc Zeek)

Sivatag (feat. Mc Zeek)

Elhagyott kirakat
Lassan a víz is kiapad
Milliók között árván állunk
A város sivatag
Ha jön majd a zivatar
Az élet újra kifakad
De addig milliók között árván állunk
A város sivatag
10x kapod az ívet
Kapod az ívet de kitart a szív
Szellemi szahara vad város kép
Nép szanaszét, mint martalék
A levegő káros pép
A vadakat tárazd szét
Kapod az ívet de kitart a szív
A többi mind hátralép
Nekem sivatag a beton tenger
Térdig elnyel
Nyomom a széllel
Száll le minden éjjel
Tűz a nap mégis megtörik a fény
Délibábokat rajzolgat fölé
Elhagyott kirakat
Lassan a víz is kiapad
Milliók között árván állunk
A város sivatag
Ha jön majd a zivatar
Az élet újra kifakad
De addig milliók között árván állunk
A város sivatag
10x kapod az ívet
Kapod az ívet de kitart a szív
Kietlen utca ködkép karakán
Tégla paraván közt karaván
A gorotom maratom szét
Hogy élhető legyen a lét
Az éjszaka párazsán
Nem jön a para rám
Nem baj ha félbe tép
Monoton kattog a metró
Fejem az dettó
Palota fényben
Torzul a víz tükrében
Csend van még, de érzem már mozog a szél
Minden porszem végre árvizet remél
10x kapod az ívet
Elhagyott kirakat
Lassan a víz is kiapad
Milliók között árván állunk
A város sivatag
Ha jön majd a zivatar
Az élet újra kifakad
De addig milliók között árván állunk
A város sivatag
Ha jön majd a zivatar
Az élet újra kifakad
De addig milliók között árván állunk
A város sivatag

Desert (feat. Mc Zeek)

Abandoned shop window
Slowly, the water has dried up
Standing orphaned among millions
The city a desert
When the storm comes
Life will flourish again
But until then, standing orphaned among millions
The city a desert
You're hit with it 10 times
You're hit with it, but your heart endures
Intellectual Sahara, wild cityscape
People scattered like prey
The air a harmful mush
Unload the magazine on the savages
You're hit with it, but your heart endures
Everyone else steps back
For me, the concrete ocean is a desert
It swallows me up to my knees
I'm pushing with the wind
It descends every night
The sun burns, yet its light is broken
It draws mirages above it
Abandoned shop window
Slowly, the water has dried up
Standing orphaned among millions
The city a desert
When the storm comes
Life will flourish again
But until then, standing orphaned among millions
The city a desert
You're hit with it 10 times
You're hit with it, but your heart endures
Desolate street, a vague and imposing image
A caravan between brick screens
I'm spreading my venom far and wide
So that life can be bearable
On the embers of the night
Fear doesn't grip me
It doesn't matter if it tears me apart
The subway clatters monotonously
My head is the same
A palace in light
Distorted in the mirror of water
It's still quiet, but I can feel the wind stirring
Every particle of dust finally hopes for a flood
You're hit with it 10 times
Abandoned shop window
Slowly, the water has dried up
Standing orphaned among millions
The city a desert
When the storm comes
Life will flourish again
But until then, standing orphaned among millions
The city a desert
When the storm comes
Life will flourish again
But until then, standing orphaned among millions
The city a desert