Paroles et traduction Brams - Quan t'imagino cagant

Quan t'imagino cagant

És ben patètica la vida,
Tu n'ets l'exemple més latent,
La teva existència convida
A que es parteixi el pit la gent.
Tota la vida has parit pena,
El teu pas del món no ha valgut un ral,
Tens la gràcia on comença l'esquena,
Ets asimètric mental.

I és que tots els teus recursos
De demòcrata erudit
Acaben quan s'acaben els discursos
Que els teus demés t'han escrit.
Mascota dels gamarussos,
Exemple del zero absolut,
Potser caldria posar un totxo
Al capdamunt de l'escut.

Però el que realment m'acollona,
El que em te aclaparat,
és que sigui la corona
L'únic que brilla al teu cap.

Arribes a ser tan inepte,
Tan dropo i tan ignorant
Que quan el tinc més respecte
és quan t'imagino cagant.

When I Imagine You Pooping

Life is pathetic,
You are its most evident example,
Your existence invites
People to burst into laughter.
You've been a burden all your life,
Your passing will leave no trace,
You're as graceful as a rhino,
You're mentally unsymmetrical.

And all your talents
As an enlightened democrat
End when the speeches end
That others have written for you.
Mascot of the lackeys,
Example of absolute zero,
Maybe you should put a brick
On top of your coat of arms.

But what really scares me,
What has me overwhelmed,
Is that the crown
Is the only thing that shines on your head.

You are so inept,
So dull and so ignorant,
That I respect you the most
When I imagine you pooping.