Paroles et traduction Bramsito feat. Rio Santana - Amigo

Amigo

Politesse exigée pour cette belle mamacita
Je ne joue pas d'la flûte ni de l'harmonica
Elle a le charme et le style à Monica
J'veux son cœur bien plus que le trophée de la Ligue 1
Je fais sauter ta clause comme Nasser Al-Khelaïfi
Sa beauté, son jeu de jambes les disqualifient
Señorita ouf! tu commets des homicides
Ambiance des tropiques, ses pas sont maléfiques
Amigo, amigo
Amigo c'est l'fogo à Paname
Amigo, amigo
Fais tourner les billets, les bouteilles jusqu'à l'aube
Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Hum! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Rio
Vem, se liga que o jogo vai começar
Dani Alves toca a bola pro Neymar
Chute de trivela, a rede vai balançar
É gol, é gol, é gol do Neymar
Vem comemorar o artilheiro chegou
Conquistando o mundo let's go, let's go
Seja bem vindo que você já ganhou
O título é seu
Amigo, amigo
Amigo c'est l'fogo à Paname
Amigo, amigo
Fais tourner les billets, les bouteilles jusqu'à l'aube
Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Hum! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Et je t'invite à ma ble-ta pourquoi là conmigo, chica
Ambiance jusqu'à mañana très bonne est la música
Elle aime à la folie, collection Lolita Lempicka
Son parfum m'a envouté.
Ce soir on se pavane sur Ris-pa (Paris)
J'suis reconnu par toutes les chicas
Je les calcule pas un petit peu
Donc elles look, elles m'passent un petit peu
Toi et moi c'est du sérieux, me parle pas de match amical
Je la veux dans mes filets
Amigo, amigo
Amigo c'est l'fogo à Paname
Amigo, amigo
Fais tourner les billets, les bouteilles jusqu'à l'aube
Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Hum! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo

Amigo

Politeness is required for this beautiful mamacita
I don't play the flute or the harmonica
She has the charm and style of Monica
I want her heart more than the Ligue 1 trophy
I'll trigger your release clause like Nasser Al-Khelaïfi
Her beauty, her footwork disqualifies them all
Señorita, wow! you commit homicides
Tropical vibes, her steps are maleficent
Amigo, amigo
Amigo, it's fire in Paname
Amigo, amigo
Spin the bills, the bottles until dawn
Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Hum! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Rio
Come on, pay attention, the game is about to start
Dani Alves passes the ball to Neymar
Trivela shot, the net will shake
It's a goal, it's a goal, it's a goal by Neymar
Come celebrate, the scorer has arrived
Conquering the world, let's go, let's go
Welcome, you've already won
The title is yours
Amigo, amigo
Amigo, it's fire in Paname
Amigo, amigo
Spin the bills, the bottles until dawn
Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Hum! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
And I invite you to my table, why there conmigo, chica
Party until tomorrow, the music is very good
She loves it madly, Lolita Lempicka collection
Her perfume has me bewitched.
Tonight we strut on Ris-pa (Paris)
I'm recognized by all the chicas
I don't pay them any attention
So they look, they give me a little
You and I are serious, don't talk to me about a friendly match
I want her in my nets
Amigo, amigo
Amigo, it's fire in Paname
Amigo, amigo
Spin the bills, the bottles until dawn
Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo
Hum! Amigo, amigo
Eh! Amigo, amigo