Paroles et traduction Bran Movay - Hips Talk

Hips Talk

See uh
Baby like the finer things
Icy watch, designer thangs
Cadillacs and coupe de villes
Marble floors to diamond rings

Quiet let them hips talk
You look good baby show it off
Got your boyfriend pissed off
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
You look good, gon and show it off
Catch a vibe then we dip off
I know i know i know i know i know

Okay enough with the chat let me see them hips talk
Promise that i'm fluent soon as that waist drop
Whole crew going stupid, we ain't even take shots
Yet...
So pass me that potion
I just got back from the show feeling gorgeous
Now she dancing on me but i ain't got no dough yet
And as far as i can tell from the telfar bag
All she missing is the keys to a brand new jag
Girl, call me the hip-hop bootsie
Never getting caught up with a groupie
I'd rather be with you
Truly, chilling in a two seat
Baby can i slide like toosie

Uh uh uh n*gga you ain't got it like that
You ain't rocking diamonds
You ain't shining like that

While they worried about a stack i been tryna get a plaque
Now what's up with the talking, why don't you go 'head throw it back

Quiet let them hips talk
You look good baby show it off
Got your boyfriend pissed off
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
You look good, gon and show it off
Catch a vibe then we dip off
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
You look good baby
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
Yeah, catch a vibe then we dip off
I know i know i know

More and more
Can't quit
She want it
More and more
Can't quit
She want it
More and more
Can't quit
She want it
More and more

Бедра говорят

Вижу, эй
Детка, любишь красивые вещи,
Часы с бриллиантами, дизайнерские шмотки,
Кадиллаки и купе де виль,
Мраморные полы и кольца с бриллиантами.

Тихо, пусть твои бедра говорят,
Ты выглядишь сногсшибательно, детка, покажи это,
Твой парень, наверное, бесится.
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.
Тихо, пусть твои бедра говорят,
Ты выглядишь сногсшибательно, иди и покажи всем,
Поймаем вайб, а потом смоемся.
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.

Ладно, хватит болтать, дай мне увидеть, как говорят твои бедра.
Обещаю, что я все пойму, как только твоя талия начнет двигаться.
Вся моя команда сходит с ума, а мы даже не пили.
Ещё...
Так что передай мне этот напиток.
Я только что вернулся с концерта, чувствую себя великолепно.
Сейчас она танцует на мне, но у меня пока нет денег.
И насколько я могу судить по сумке Telfar,
Все, чего ей не хватает, это ключей от нового Ягуара.
Девочка, называй меня хип-хоп модником,
Никогда не связываюсь с фанатками.
Я лучше буду с тобой,
Правда, расслабляться на двухместном.
Детка, могу я скользить, как Туси?

Эй, эй, эй, нигга, у тебя такого нет.
На тебе нет бриллиантов.
Ты не сияешь так ярко.

Пока они гонятся за деньгами, я пытаюсь получить признание.
Хватит болтать, почему бы тебе не пойти и не встряхнуть своим задом?

Тихо, пусть твои бедра говорят,
Ты выглядишь сногсшибательно, детка, покажи это,
Твой парень, наверное, бесится.
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.
Тихо, пусть твои бедра говорят,
Ты выглядишь сногсшибательно, иди и покажи всем,
Поймаем вайб, а потом смоемся.
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.
Тихо, пусть твои бедра говорят,
Ты выглядишь сногсшибательно, детка.
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.
Тихо, пусть твои бедра говорят,
Да, поймаем вайб, а потом смоемся.
Знаю, знаю, знаю.

Ещё и ещё.
Не могу остановиться.
Она хочет этого.
Ещё и ещё.
Не могу остановиться.
Она хочет этого.
Ещё и ещё.
Не могу остановиться.
Она хочет этого.
Ещё и ещё.