Paroles et traduction Bran Van 3000 feat. Ben Wilkins - This Day

This Day

This day just keeps getting better
You rock my world with a summer sweater
I can see you move through blossom weather
This love, this love, this love is a never ender

Well, Billy Bob came a thumping with those mashed potatoes and grits
Read out the Colbert report and it read "this is it"
Down in the valley they're renovating the Hotel California
The answer was "amigos" to the riddle that she tips
It's so perfect when they sing that song
Don't you love it when it sings along?

Amor, la vida, la musica, el baile
Corazón del espíritu, hoy es el día...
Amor, la vida, la musica, el baile
Corazón del espíritu, hoy es el día...

Oye como va

Now with all them layer's of the hustle on Max
I wonder why hit the world with a poo hoo track & through that
C We. 'Bout to give it pack, to everybody showing up and arcoiris in black
From the land where the 4/4 Jacks
Red light lover's sexing up like cats,
With only one thing to do and oneness at that -
Perpetuate the party and connect it with the clap and go -
Pack to the lecture at hang, it's time to rather up the lotion from the
Massage clan
Better late than never, better smart than clever, better than everything
Is everything just better, better love than sever, better lose the sweater
It's hot in here and I feel it getting wetter...
Shout out all you world class rockers
Today is the day so...
Kiss yourself a shocker...

Amor, la vida, la música, el baile
Corazón del espíritu, hoy es el día...
Amor, la vida, la musica, el baile
Corazón del espíritu, hoy es el día...
Amor, la vida, la musica, el baile
Corazón del espíritu, hoy es el día...

Этот день

Этот день становится всё лучше и лучше,
Ты сводишь меня с ума в этом летнем свитере.
Вижу, как ты двигаешься сквозь цветущую погоду.
Эта любовь, эта любовь, эта любовь бесконечна.

Ну, Билли Боб пришёл с шумом, с этим картофельным пюре и крупой,
Прочитал репортаж Колберта, и там было написано: "Вот оно".
Внизу, в долине, ремонтируют отель "Калифорния",
Ответом на загадку, которую она загадала, было "амигос".
Это так прекрасно, когда они поют эту песню.
Тебе не нравится, когда она звучит?

Любовь, жизнь, музыка, танцы,
Сердце духа, сегодня тот самый день...
Любовь, жизнь, музыка, танцы,
Сердце духа, сегодня тот самый день...

Ойе, комо ва.

Теперь со всеми этими слоями суеты на Максе,
Интересно, зачем захватывать мир с помощью пустого трека, и через это
C Мы. Собираемся вернуть его, всем, кто приходит, и радуге в черном
Из страны, где 4/4 валета.
Любители красного света занимаются сексом, как кошки,
И у них есть только одно дело - единство в этом -
Продлить вечеринку и соединить ее с хлопком и вперед -
Вперед, на лекцию, пора нанести лосьон от
Массажного клана.
Лучше поздно, чем никогда, лучше быть умным, чем хитрым, лучше, чем всё,
Все ли просто лучше, лучше любить, чем разлучать, лучше снять свитер.
Здесь жарко, и я чувствую, что становится влажнеее...
Приветствую всех вас, рокеры мирового класса,
Сегодня тот самый день, так что...
Поцелуй себя, шокирующая!

Любовь, жизнь, музыка, танцы,
Сердце духа, сегодня тот самый день...
Любовь, жизнь, музыка, танцы,
Сердце духа, сегодня тот самый день...
Любовь, жизнь, музыка, танцы,
Сердце духа, сегодня тот самый день...