Paroles et traduction Bran Van 3000 - You

You

I'm not an actress
I'm a waitress
I'm not a waitress
I'm an actress
I'm not an actress
I'm a waitress
I'm not a waitress
I'm an actress

I get high on you
I could see you in my movies
Sometimes I forget the story
Yes they say that I am funny
When they say so it feels sunny
It feels sunny
And I dunno they wanted us to cut here
But it just keeps on rolling

I get high
Listen close you coast to coast
You had it locked
Each rhymes are rally to the top
Like back in Cali taking shots
Out in the valley where they flock
They be blasting kids converge
Till them birds with soccer moms
And caravans love to jam
So much can be planned
Life forgiveness to be lived
Dreaming for another dose
Gettin' high for you is
Sold the solar system (yeah)
You could feel the vision (yeah)
You could see the rhythm
Lighting, lighting in the mission
(I get high)
Heart racing as we start gazing
(On you)
Taking in all the surrounds
Baby I ain't coming down
Feeling full the constant fix
That softens any heart that hardens
Believing even Adam
Had this feeling in the garden
Believe in dreams you have
Without them bliss within your reach
Stretch beyond imagination
Learn the lessons they can't teach
Without wings we lift off
Drift off and get lost
Only to find out we're much
Closer than we first thought
Only the shine in the darkest of times
Harvest divine
Plant seeds for future to find
In my heart imma keep you in mind
Just to get by
'Cus an image of you's enough
To get high

I get high
I get high
I get high on you
I get high on you
I get high
I get high
I get high on you
I get high on you
I get high on you
I get high on you
I get high on you
I get high on you
Oh, I get high on you
I get high
I get high on you
I get high
I get high

I get high
I get high
I get high on you

Ты

Я не актриса,
я официантка.
Я не официантка,
я актриса.
Я не актриса,
я официантка.
Я не официантка,
я актриса.

Я ловлю кайф от тебя.
Я мог бы видеть тебя в своих фильмах.
Иногда я забываю сюжет.
Да, говорят, что я забавный.
Когда они так говорят, на душе солнечно.
Солнечно.
И я не знаю, они хотели, чтобы мы здесь остановились,
но всё просто катится дальше.

Я ловлю кайф.
Слушай внимательно, ты от побережья до побережья.
Ты держала всё под контролем.
Каждая рифма — это рывок к вершине,
как раньше в Калифорнии, когда мы пили.
Там, в долине, где они собираются,
они зажигают, дети сходятся,
пока эти птицы с мамашами на минивэнах
и караванами любят отрываться.
Так много можно запланировать,
жизнь — это прощение, чтобы жить,
мечтая о другой дозе.
Ловить кайф от тебя — это как
продать Солнечную систему (да),
ты могла бы почувствовать видение (да),
ты могла бы увидеть ритм,
свет, свет в миссии.
(Я ловлю кайф)
Сердце бьется чаще, когда мы начинаем смотреть друг на друга,
(на тебя)
впитывая всё вокруг.
Детка, я не спущусь.
Чувствую себя полным, постоянная доза,
которая смягчает любое сердце, которое ожесточается,
верю, что даже Адам
испытывал это чувство в саду.
Верь в мечты, которые у тебя есть,
без них блаженство в твоих руках.
Выйди за пределы воображения,
выучи уроки, которым они не могут научить.
Без крыльев мы взлетаем,
улетаем и теряемся,
только чтобы узнать, что мы гораздо
ближе, чем мы думали сначала.
Только сияние в самые темные времена,
божественный урожай,
посади семена, чтобы будущее нашло их.
В своем сердце я буду помнить о тебе,
просто чтобы выжить,
потому что образа тебя достаточно,
чтобы поймать кайф.

Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф от тебя.
О, я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф от тебя.
Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф.

Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф.
Я ловлю кайф от тебя.