Branco feat. Benny Jamz - VÆK (feat. Benny Jamz) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Branco feat. Benny Jamz - VÆK (feat. Benny Jamz)




VÆK (feat. Benny Jamz)
Gone (feat. Benny Jamz)
Jeg vil ikk' bli', bli', bli', bli'-bli'e
I don't wanna stay, stay, stay, stay-stay
De prøver at mig som [?]
They're trying to get me like [?]
(Jamz) Stilen den er lagt
(Jamz) The style is set
Langt tid siden den er lagt
Long time since it's been set
I ved ikk' hvor meget tid, vi har bragt
You don't know how much time we've brought
Alle ved at det er siden, de har smagt
Everyone knows it's since they tasted
Ingen ka' sige, vi ikk' givet til folk
No one can say we haven't given it to people
Metoden - vi vist' den til folk
The method - we showed it to people
Selvom om det' kærlighed, du vis'
Even though it's love, you show
Tag dit hold og smiler ogs' til os
Take your team and smile at us too
f*ck det, la' mig rejs' nu
So f*ck it, let me leave now
Om det' bil eller tog eller ta'r flyet (Schhh)
Whether it's car or train or take the plane (Schhh)
Om det' båd, la' mig bare flyde
Whether it's a boat, just let me float
Eller rumskib til en anden planet
Or spaceship to another planet
Og f*ck om jeg' langt ude
And f*ck if I'm far out
Bare hold mig fra en slange og en kaktus (Hold mig væk)
Just keep me away from a snake and a cactus (Keep me away)
Om det' blå blink i bagruden
If it's blue flashing in the rear window
Er det væk, er det væk, er det væk
Is it gone, is it gone, is it gone
Væk, væk, væk ved ikk' engang-gang hvor-hvorhen
Gone, gone, gone don't even know where-where
Men vi' klar bar' til' rejs' hen,
But we're ready to travel,
Hvor end det', varmer' end der' herhjem-hjem
Wherever it is, warmer than here at home-home
Tæl, tæl, tæl, tæl din' velsignelser for peng'
Count, count, count, count your blessings for money
Hæld lidt Martello,
Pour some Martello,
Martell og lidt is i min kop til jeg' helt det der tranquil
Martell and some ice in my cup until I'm completely tranquil
Jeg vil ikk' bli', bli', bli', bli'-bli'e
I don't wanna stay, stay, stay, stay-stay
De prøver at mig som [?]
They're trying to get me like [?]
Væk, væk, væk, væk
Gone, gone, gone, gone
Prøver at kom' væk herfra
Trying to get away from here
Ram de der fem hektar
Hit those five acres
Hvor panser ikk' kender mig
Where the police don't know me
Tæl, tæl, tæl, tæl de der lilla skejs
Count, count, count, count those purple skejs
Glem din bagage, bar' rejs'
Forget your luggage, just travel
Den Merler, bror, finder vej
The Merler, brother, finds the way
(Ey) Alt for længe er vi stået ude i kulden og givet dem den der vare
(Ey) For too long we've stood out in the cold and given them that stuff
Og dem, der har stået med mig, ta'r jeg med mig væk herfra
And those who stood with me, I'm taking them with me away from here
Jeg gav en f*cking Porsche til min bror, da han var 16, hva' med dig?
I gave my brother a f*cking Porsche when he was 16, what about you?
Og du ved, at der' en top shotta ved min side, han er varm
And you know there's a top shotta by my side, he's hot
Væk, væk, væk ved ikk' engang-gang hvor-hvorhen
Gone, gone, gone don't even know where-where
Men vi' klar bar' til' rejs' hen,
But we're ready to travel,
Hvor end det', varmer' end der' herhjem-hjem
Wherever it is, warmer than here at home-home
Tæl, tæl, tæl, tæl din' velsignelser for peng'
Count, count, count, count your blessings for money
Hæld lidt Martello,
Pour some Martello,
Martell og lidt is i min kop til jeg' helt det der tranquil
Martell and some ice in my cup until I'm completely tranquil
La' mig rejs' ned til varmen for at køl' af
Let me travel down to the warmth to cool off
Og vi' her til at bli' skør af
And we're here to go crazy
Har nogen skejs jeg gerne vil fyr' af
Have some skejs I want to fire off
Lad mig rejs' til varmen for at køl' af
Let me travel to the warmth to cool off
Og vi' her til at blive skør af
And we're here to go crazy
Har nogen skejs, jeg gern' vil fyr' af
Have some skejs I want to fire off
Væk, væk, væk ved ikk' engang-gang hvor-hvorhen
Gone, gone, gone don't even know where-where
Men vi' klar bar' til' rejs' hen,
But we're ready to travel,
Hvor end det', varmer' end der' herhjem-hjem
Wherever it is, warmer than here at home-home
Tæl, tæl, tæl, tæl din' velsignelser for peng'
Count, count, count, count your blessings for money
Hæld lidt Martello,
Pour some Martello,
Martell og lidt is i min kop til jeg' helt det der tranquil
Martell and some ice in my cup until I'm completely tranquil
Je-Jeg vil ikk' bli', bli', bli', bli'-bli'e
Je-I don't wanna stay, stay, stay, stay-stay
De prøver at mig som [?]
They're trying to get me like [?]





Writer(s): Oskar Hanak, Thomas Boesgaard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.